en

hot spot

1

Терминологические словари

Materjalitehnika terminibaas

ID 672448 Последнее изменение 31.07.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен casting
hot spot предпочтительный термин
thermal centre
  • suurima temperatuuriga piirkond tarduvas valandis, kus võivad moodustuda valudefektid – kahanemistühikud ja –poorsus
  • sections of castings which have cooled down more slowly than the surrounding material due to higher volume than its surroundings; this causes abnormal shrinkage in this region, which can lead to porosity and cracks
  • части отливки, которые из-за большего объёма охлаждаются медленнее, чем окружающий их материал; это ведёт к чрезмерной усадке в данной области, что может вызвать появление пористости и трещин
kuumpunkt
hot spot предпочтительный термин
thermal centre
heat centre
термический узел 

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526579 Последнее изменение 09.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен EBIG
kuum ala предпочтительный термин
kuum paik нерекомендуемый термин
hot spot предпочтительный термин
point chaud предпочтительный термин
  • konkreetne koht saastatud alal, kus radioaktiivse saaste tase on märgatavalt kõrgem kui sama ala naaberpiirkondades
  • a specific location in a contaminated area, in which contamination is considerably elevated in comparison to neighbouring regions in the area
kuum ala предпочтительный термин
kuum paik нерекомендуемый термин
hot spot предпочтительный термин
point chaud предпочтительный термин

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo