en

hostile environment

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 733366 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficprofessions & careers
maandumiseks sobimatu ala preferred
maandumiseks sobimatud tingimused
keskkond, kus ohutus hädamaandumisel ei ole tagatud deprecated
  • (a) ala, kus: (i) ei ole võimalik ohutult hädamaanduda, kuna pind on selleks sobimatu; (ii) kopteris viibijaid ei ole võimalik piisavalt kaitsta loodusjõudude eest; (iii) otsingu- ja päästetööde sooritamise valmidus ja võimalused ei ole eeldatava ohu olukorraks piisavad või (iv) maapinnal asuvate inimeste või vara vigasaamise või kahjustamise risk on vastuvõetamatult kõrge. (b) Igal juhul tuleb maandumiseks sobimatuks lugeda järgmised alad: (i) lendudel veekogude kohal avamere piirkond koordinaatidest 45N põhja poole ja 45S lõuna poole, mis on määratud asjaomase riigi lennuameti poolt; (ii) tihedalt asustatud piirkondade osad, kus ei ole hädamaandumiseks piisavalt ruumi
  • (a) an environment in which: (i) a safe forced landing cannot be accomplished because the surface is inadequate; (ii) the helicopter occupants cannot be adequately protected from the elements; (iii) search and rescue response/capability is not provided consistent with anticipated exposure; or (iv) there is an unacceptable risk of endangering persons or property on the ground; (b) in any case, the following areas: (i) for overwater operations, the open sea areas north of 45N and south of 45S designated by the authority of the State concerned; (ii) those parts of a congested area without adequate safe forced landing areas
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusspetsialistid; nende load ja pädevused; Lennutegevus
  • Staatus: kinnitatud
Related
maandumiseks sobimatu ala preferred
maandumiseks sobimatud tingimused
keskkond, kus ohutus hädamaandumisel ei ole tagatud deprecated
hostile environment

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528814 Last modified 29.05.2025
View dataset
View dataset
Domain General Conduct of Military Operations -> GeneralDefence Planning and Policy -> International Security
vaenulik keskkond preferred
hostile operational environment preferred
  • keskkond, kus vastasel on võime ja tahe sõbralikke jõude negatiivselt mõjutada
  • an environment in which an adversary has the capability and intent to oppose or disrupt operations of friendly forces
  • environnement dans lequel un adversaire a la capacité et l’intention d'entraver ou de perturber les opérations des forces amies
Has
Related
vaenulik keskkond preferred
hostile operational environment preferred
hostile environment admitted
environnement hostile preferred

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo