et

hoolsuskohustus

1 nimisõna UUS 2024

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.09.2025

Tähendused

uus kohustus täita oma ülesandeid heas usus ja hoolsusega, mida samasugustel asjaoludel tavapäraselt eeldatakse

Tõlkevasted

Näited
  • Kui hoone valdaja hoolsuskohustus on täidetud, kuid kahju tekib sellegipoolest, hüvitab kindlustus kahju.
  • Hoolsuskohustuse rikkujat esmalt hoiatatakse ning rikkumise jätkumisel saab talle kehtestada aina rangemaid sanktsioone.

Erialasõnastikud

Projektijuhtimise terminibaas

ID 615420 Viimati muudetud 13.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond valitsemine
hoolsuskohustus eelistatud
  • protsess, mille käigus inimest või ettevõtet uuritakse enne lepingu või finantskokkuleppe sõlmimist
  • the attention or care required
Hea teada
  • Seda kasutatakse peamiselt ühinemiste, omandamiste või ettevõtte ülevõtmise käigus
Hea teada
  • Due diligenceusually refers to the tasks or inquiries that someone needs to complete before signing a contract or making a large purchase like a house
hoolsuskohustus eelistatud
Näited
  • Hoolsuskohustuse mõistet kasutati esmakordselt 1933. aasta USA väärtpaberite seaduses
  • Tõhus hoolsuskohustus nõuab, et ettevõtjad viiksid heas usus läbi tõhusaid, sisulisi ja informeeritud arutelusid asjaomaste sidusrühmadega (Europarlament; Äriühingu hoolsuskohustus ja vastutus)
due diligence

Sõnavormid

Muuttüüp 11

hoolsuskohustus hoolsuskohustused
hoolsuskohustuse hoolsuskohustuste
hoolsuskohustust hoolsuskohustusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...