et

hooldustöötaja

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 30.10.2025

Meanings

hoolekande- ja tervishoiutöötaja, kes hoolitseb abivajaja füüsiliste, sotsiaalsete ja psüühiliste vajaduste rahuldamise eest ning juhendab ja toetab teda olukorras, kus abivajaja ise toime ei tule
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Hooldustöötaja kutsetunnistus avardab töövõimalusi.
  • Olukord on selline, et kõik tööandjad otsivad õdesid ja hooldustöötajaid, sest neid lihtsalt ei ole piisavalt.
  • Kui Aliide (76) tellis endale sotsiaalabiosakonnast hooldustöötaja, tahtis ta inimest, kes suudaks ka puid saagida ja lõhkuda.

Terminological databases

Haridussõnastik

ID 743707 Last modified 31.12.2024
View dataset
View dataset
Domain isikkasvsope
hooldustöötaja preferred
Sozialarbeiter
Sozialarbeiterin
Fürsorger
  • erialase ettevalmistusega tervishoiu- ja hoolekandetöötaja, kes hooldab ja juhendab abivajajat, nt vanemateta lapsi
hooldustöötaja preferred
Sozialarbeiter
Sozialarbeiterin
Fürsorger

Tervisesõnastik

ID 1130077 Last modified 30.10.2025
View dataset
View dataset
Domain social services; welfare services; social facilitiesMedicine - Pathology - Surgery
  • erialase ettevalmistusega hoolekande või tervisehoiu valdkonna töötaja, kes toetab ja abistab abivajajat väärika elu korraldamisel ja võimalikult kõrge elukvaliteedi saavutamisel
hooldustöötaja
Usage examples
  • Hooldustöötaja saab töötada haiglas, hooldekodus, hooldust vajava inimese kodus (koduhooldus). Hooldustöötaja tase 4 kutsega inimesel on pädevus töötada laste, eakate ja erivajadustega inimestega.
care worker

Õendus- ja ämmaemandusterminite kogu

ID 635080 Last modified 25.09.2024
View dataset
View dataset
Domain health & hygiene
hooldustöötaja preferred
hooldaja former
põetaja former
  • hoolekande- ja tervishoiuspetsialist, kellel on teadmised ja oskused abivajaja professionaalseks hooldamiseks, juhendamiseks ja rehabilitatsiooniks
    Good to know
    • Eesti kvalifikatsioonisüsteemi kutsesüsteemis on kutse reguleeritud kutsestandardiga hooldustöötaja, tase 4 .
hooldustöötaja preferred
Usage examples
  • Tuleva aasta 1. juulist jõustuv hooldereform lubab igale abivajajale hooldekodukohta tema pensioni eest ning hooldustöötajatele kauaoodatud palgatõusu.
  • Hooldustöötajate suur töökoormus sunnib aega ratsionaalselt kavandama, mis jätab vähe aega inimlikuks suhtlemiseks ja võib seetõttu mõjuda halvasti klientide emotsionaalsele rahulolule.
hooldaja former
Good to know
  • kutseta hooldustöötaja
põetaja former
Good to know
  • vananenud termin
care worker
Usage examples
  • The low social evaluation of care work, combined with employment instability, an unfair wage system, and unclear scope and role of the job (unfair work demands), encourage care workers to leave their jobs.

Word forms

Inflection Type 1

hooldustöötaja hooldustöötajad
hooldustöötaja hooldustöötajate
hooldustöötajat hooldustöötajaid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...