et

hoiuleping

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

leping, mille järgi hoiulevõtja kohustub talle üleantud vara ettenähtud tingimustel hoidma ja hiljem tervena tagastama

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682167 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil lawcontingency plans - emergency actions - aid
deposit contract eelistatud
  • leping, mille kohaselt kohustub üks isik (hoidja) hoidma teise isiku (hoiuleandja) poolt temale üleantud vallasasja ja hoidmise lõppemisel selle hoiuleandjale tagastama
hoiuleping
Näited
  • Julgeolekuvaru hoitakse Riigiressursside Keskuse või teistes ladudes ja hoidlates Julgeolekuvaru Fondiga sõlmitud hoiulepingu tingimustel.
deposit contract eelistatud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 492760 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 739457 Viimati muudetud 28.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Hoiulepinguga kohustub üks isik (hoidja) hoidma teise isiku (hoiuleandja) poolt temale üleantud vallasasja ja hoidmise lõppemisel selle hoiuleandjale tagastama.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • By a deposit contract, one person (the depositary) undertakes to keep a movable delivered to the depositary by another person (the depositor) and return it to the depositor upon termination of the deposit.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
hoiuleping
deposit contract

Sõnavormid

Muuttüüp 2

hoiuleping hoiulepingud
hoiulepingu hoiulepingute
hoiulepingut hoiulepinguid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...