et

hoiderakis

1 nimisõna

Erialasõnastikud

Tehnika, tootmine ja ehitus

Metroloogia terminibaas

ID 590501 Viimati muudetud 19.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
pikkusotsmõõtude hoidur eelistatud
otsmõõtude hoidur
hoiderakis
hoidik variant
haarats variant
hoidja väldi
gauge block holder eelistatud
gage block holder
wooden tong
clamp endine
clip väldi
  • otsmõõtude hoiderakis kruvikute ja nihikute seeriaviisilistes kalibreerimiskomplektides pikkusotsmõõtude kinnitamiseks
  • holder for gauge blocks for fixation of gauge blocks for serial inspection sets for micrometers and calipers
pikkusotsmõõtude hoidur eelistatud
Näited
  • Pikkusotsmõõtude hoidurid on osutunud tõhusateks mõõtevahenditeks väikeseeriate ja üksikosiste tootmisel.
otsmõõtude hoidur
hoiderakis
hoidik variant
haarats variant
hoidja väldi
Hea teada
  • Rakis ei ole elusolend.
gauge block holder eelistatud
gage block holder
wooden tong
clamp endine
clip väldi

Metroloogia terminibaas

ID 573013 Viimati muudetud 19.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
kammits eelistatud
otsmõõtude hoidik
gauge block holder eelistatud
gage block holder
holder for gauge blocks
gauge block accessories
clamp endine
  • tarvik pikkade pikkusotsmõõtude sidumiseks pikkusotsmõõtude ploki koostamisel koos külgmikega mõõtmise, kalibreerimise, märkimise jne otstarbeks
  • rectangular gauge block accessories used to clamp a stack of gauge blocks and jaws (or scriber point, etc.) together to form a gauge
kammits eelistatud
Näited
  • Väljastpoolt Euroopa Liitu tarnitud kammitsate omanikud võivad ostja riigis kehtestada kammitsatele lisatasud käibemaksust ja vajaduse korral tollimaksudest lähtudes.
otsmõõtude hoidik
gauge block holder eelistatud
gage block holder
holder for gauge blocks
gauge block accessories
clamp endine

Metroloogia terminibaas

ID 1199683 Viimati muudetud 19.10.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
hoiderakis
vise
  • mehaaniline seadis, mida kasutatakse mõõteobjekti kinnitamiseks, et seda saaks mõõta
  • mechanical device used to secure an object so that it can be measured
hoiderakis
Näited
  • Hoiderakisel on kaks rööpset kinnituspinda, üks fikseeritud ja teine liikuv, mida liigutatakse kruvi ja hoova abil. Kinnituspinnad on sageli tasased, kuid võivad olla ka soontega, kohandatud mõõteobjekti kujuga või valmistatud eritellimusel.
haarats
vise
Näited
  • Vises have two parallel jaws, one fixed and the other movable, threaded in and out by a screw and lever. The jaws are often flat but may have grooves, adapt to the shape of the object of measurement or be custom made.
vice

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...