et

hing

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 11.08.2025

Tähendused

ukse, akna, kaane vms kinnitusosa, mis võimaldab avamisel ja sulgemisel nende pöördliikumist

Tõlkevasted

Näited
  • Uksel tuleks hingi õlitada, muidu kriuksuvad.
  • Nahkhing.
  • Aknahing.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 717760 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maanteetransport ja -sõidukid
hing
Näited
  • ... ühelüliline, otsetoimiv uks peab kinnituma hingedele nii, et bussi liikumisel, kui uks puudutab teel olevat eset (takistust), ta sulguks selle puudutuse toimel ...
hinge
Näited
  • The hinges of hinge-mounted doors (with the exception of folding doors), when fitted to the sides of vehicles, must be fixed at the front edge of the doors in the direction of forward travel. ... 3.2. Hinges 3.2.1. Each hinge system shall be capable of supporting the door and withstanding a longitudinal load of 1134 kp (1111 daN) and a transverse load of 907 kp (889 daN) in both directions.

Arhitektuuri oskussõnastik

ID 453196 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avatäited
  • uste, akende jm kinnituselement, mis võimaldab nende pöördavanemist

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548717 Viimati muudetud 13.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond palkehitus
навеска
  • uste, akende jm kinnitusliingend, mis võimaldab nende pöördavanemist
hing
hinge
gångjärn
Angel
sarana
hængsel
навеска
петля

Purjetamise terminibaas

ID 468325 Viimati muudetud 17.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
hing
liigend
hing
liigend
šarniir
hinge

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

hing hinged
hinge hingede
hinge hingi ~ hingesid

Päritolu andmed

laensõna
  • hing 'šarniir'
    • henge 'hing' sõnast hengen 'rippuma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...