et

hiiukirn

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.04.2026

Tähendused

veekeeriste ja neis pöörlevate kivide uuristatud lohk kõvas kivimis

Tõlkevasted

Näited
  • Veekardin on tekitanud joa alla kuni seitsme meetri sügavuse hiiukirnu.

Erialasõnastikud

Geomorfoloogia terminibaas

ID 464341 Viimati muudetud 12.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond evorsioonilised pinnavormid
pothole
  • ringikujulise avausega, sügava supipaja kujuga õõnsus maapinnas, mis on kulutatud kõrgelt langeva või survelise liustiku sulamisvee poolt liikuma pandud munakate või rahnude poolt
  • cavity or steep-walled round hole which usually appears in the rocks under the melting glacier. They are created by the whirlpool effect of the meltwater-driven stones (the stones spin around and abrade in the pot). Potholes vary in size from a few tens of cm to several meters in depth and diameter.
Hea teada
  • Liikudes ümaramaks kuluvad kivid töötavad nagu -veskikivid- kulutades ühtlasi ka kujunevat õõnsust sügavamaks. Hiiukirnude läbimõõt kui sügavus varieeruvad mõnekümnest cm mõne meetrini.
pothole

Limnoloogia sõnastik

ID 459094 Viimati muudetud 26.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geomorphology
giant's kettle eelistatud
pothole
giant's cauldron
moulin pothole
marmite de géant eelistatud
cuvette
Riesentöpfe eelistatud
  • kõvadesse kivimitesse tugeva veekeerise ja selles pöörlevate kivide poolt uuristatud sümmeetriline süvend
  • a cylindrical hole bored in bedrock beneath a glacier by water falling through a deep moulin or by boulders rotating in the bed of a meltwater stream
  • trou cylindrique creusé dans la roche en place sous un glacier, par la chute de l'eau dans un moulin ou par la rotation des pierres dans un chenal d'eau de fonte
  • полусферическое углубление в скальных породах ледникового ложа или на борту долины сброса талых вод глубиной и поперечником более 10 м, образованное на месте сильного водоворота или у основания водопада
hiiukirn
giant's kettle eelistatud
pothole
giant's cauldron
moulin pothole
glacial pothole
marmite de géant eelistatud
cuvette
marmite
Riesentöpfe eelistatud
Gletschertöpfe

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

hiiukirn hiiukirnud
hiiukirnu hiiukirnude
hiiukirnu hiiukirne ~ hiiukirnusid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • hiiukirn ( J. V. Veski 1925 )
    • Riesentopf

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...