et

herpes

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

viiruslik naha- või limaskestahaigus, mille puhul nahale või limaskestale tekib vesiville, mis hiljem kattuvad koorikuga
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Ülemisel huulel võidutses niiske ja heleroosa herpes.
  • Herpest on nimetatud ka elustiili haiguseks, mis stressi ja ülekoormusega vohama võib hakata.

Erialasõnastikud

Loomakasvatuse terminibaas

ID 478529 Viimati muudetud 28.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • ohatis, imetajate, lindude ja kalade viiruslik nakkushaigus, mis võib tabandada kesknärvisüsteemi, silmi, nahka ja limaskesti

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 549413 Viimati muudetud 22.02.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • ohatis
  • akutt hud- og/eller slimhinneinfeksjon med blæredannelse forårsaket av herpesvirus i familien Herpesviridae
herpes
herpes

Sõnavormid

Muuttüüp 9

herpes herpesed
herpese herpeste
herpest herpeseid

Päritolu andmed

laensõna
  • herpes
    • Herpes 'ohatis'
      • Herpes siplex
        • herpēs 'ohatis' sõnast herpein 'roomama, hiilima, vargsi edasi liikuma'
      • herpēs 'ohatis'
        • herpēs 'ohatis' sõnast herpein 'roomama, hiilima, vargsi edasi liikuma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...