et

heljum

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 23.01.2025

Meanings

aine tahked osakesed, mis hõljuvad vedelikus

Translations

Usage examples
  • Reoveest tuleb kõrvaldada heljum.
  • Jala alt tõuseb heljumina põhjamuda.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 690469 Last modified 26.01.2017
View dataset
View dataset
Domain water pollution - waste water
  • vedelikus heljuv tahke aines (mg/L, g/m3), mille sisaldus tavaliselt määratakse proovi filtrimise või tsentrifuugimisega ning tahese järgneva kuivatamisega kindlates tingimustes
  • mass concentration of solids (mg/L, g/m3) in a liquid, normally determined by filtration or centrifuging and then drying all under specified conditions
heljum
Usage examples
  • Vetteheite koostises määratakse eelkõige järgmiste ainete heite piirväärtused: ... 8) arseen ja selle ühendid; 9) biotsiidid ja taimekaitsevahendid; 10) heljum; ...
hõljuvaine
heljuvaine
Usage examples
  • Rotameetreid kasutatakse vähese heljuvaine (edaspidi heljum) sisaldusega vedeliku voolukiiruse mõõtmisel.
suspended solids
suspended matter
suspended particulates
Usage examples
  • These simulations of aquatic milieus containing low and high concentrations of suspended particulates suggested that increases in phage production due to the presence of suspended clay particles could lead to an increased frequency of transduction.
SS abbreviation

EKI terminibaas Esterm

ID 704291 Last modified 15.06.2015
View dataset
View dataset
Domain physical chemistry
suspensioon preferred
  • dispersne süsteem, kus dispersioonikeskkonnaks on vedelik ja dispersseks faasiks tahke aine, mille osakeste läbimõõt on suurem kui 10  –7 meetrit
  • a liquid in which solid particles are dispersed
suspensioon preferred
Usage examples
  • Suspensioon on läbipaistmatu ja kineetiliselt ebapüsiv (tahke aine settib raskusjõu mõjul).
heljum
suspension
Usage examples
  • Common suspensions include sand in water, fine soot or dust in air, and droplets of oil in air. A suspension is different from a colloid or solution. Particles in a suspension are larger than those in colloids or solutions; they are visible under a microscope, and some can be seen with the naked eye. Particles in a suspension precipitate if the suspension is allowed to stand undisturbed.

Biokeemiasõnastik

ID 457794 Last modified 28.11.2023
View dataset
View dataset

Limnoloogia sõnastik

ID 646858 Last modified 26.03.2024
View dataset
View dataset
Domain limnologyChemistry
  • vees heljuvad mineraal- või orgaanilise aine tahked osakesed
  • solid organic and inorganic particles that are held in suspension by the action of flowing water and are not dissolved
  • materias sólidas que fluctúan dentro del agua o de otro medio por tener un peso específico igual o similar al del medio, siendo arrastradas con él
  • matières solides de diverses natures en suspension dans un liquide et susceptibles d'être séparées de celui-ci par décantation, filtration ou centrifugation
  • allgemein feine und feinste, im Wasser von Flüssen, Seen und des Meeres schwebende anorganische und organische Teilchen
heljum
suspended solids preferred
SS abbreviation
suspended matter
materias en suspensión preferred
matières en suspension preferred
M.e.S. abbreviation
MES abbreviation
Schwebstoffe preferred
suspendierte Teilchen
взвешенные вещества

Word forms

Inflection Type 2e

heljum heljumid
heljumi heljumite
heljumit heljumeid

Etymology

kirjakeele sõna
  • heljum

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...