et

helindaja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.01.2025

Tähendused

inimene, kes tegeleb heli kvaliteetse esitamise ja salvestamise tehnilise poolega (stuudiosalvestusel, elava ettekande, filmide, videote helindamisel)

Tõlkevasted

Näited
  • Helindaja töövahendid on kõik helitehnikat puudutav – mikrofonid, juhtmed, helipult, stuudiotehnika.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601909 Viimati muudetud 01.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muusika
helirežissöör
  • helisalvestuse ja/või helitausta tehnilis-kunstiline kujundaja
helirežissöör

Teatriterminite baas

ID 615682 Viimati muudetud 10.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond teater ja etenduskunstid
sound engineer
  • tehniline töötaja, kes tegeleb lavastuslike sündmuste heli kvaliteetse ettevalmistamise ja tehnilise esitamisega ning selleks vajalike helitehniliste plaanidega
  • a person who records, edits, manipulates, mixes, or masters sound by technical means to realize the creative vision of the artist or record producer
helindaja
Näited
  • Helindaja tööks vajalikud teadmised ja oskused on võimalik omandada kutsehariduse tasemel.
sound engineer
Näited
  • An audio engineer (or a sound engineer) works with the mechanics of recording, mixing, and reproducing sound. Audio engineers are not the same as sound producers, writers, or performers, as they deal specifically with the technical and mechanical aspects of music and sound — nothing else.
audio engineer
Näited
  • An audio engineer (or a sound engineer) works with the mechanics of recording, mixing, and reproducing sound. Audio engineers are not the same as sound producers, writers, or performers, as they deal specifically with the technical and mechanical aspects of music and sound — nothing else.

Sõnavormid

Muuttüüp 1

helindaja helindajad
helindaja helindajate
helindajat helindajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...