et

heite piirväärtus

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 714671 Last modified 06.06.2024
View dataset
View dataset
Domain environmental management & environmental statistics - exposure measurementwater pollution - waste water
heite piirväärtus preferred
emission limit value
ELV
  • heidet iseloomustava näitaja suhtes väljendatud heite mass, hulk, kontsentratsioon või tase, mida kindlaksmääratud ajavahemikus või ajavahemikes ei tohi ületada või mille piiresse tuleb jääda
  • käesoleva seaduse tähenduses ... heidet iseloomustava näitaja suhtes väljendatud heite mass, kontsentratsioon või tase, mida kindlaksmääratud ajavahemikus või ajavahemikes ei tohi ületada
  • the mass, expressed in terms of certain specific parameters, concentration and/or level of an emission, which may not be exceeded during one or more periods of time
heite piirväärtus preferred
Usage examples
  • Heite piirväärtus kehtib heite käitisest väljumise kohas. Heite piirväärtust määrates ei arvestata heite hajutamist või lahjendamist muude ainete või keskkonnakomponentidega enne keskkonda väljutamist.
emission limit value
Usage examples
  • The emission limit values for polluting substances shall apply at the point where the emissions leave the installation, and any dilution prior to that point shall be disregarded when determining those values.
ELV abbreviation
päästöraja-arvo

Metroloogia terminibaas

ID 1124362 Last modified 27.10.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
heite piirväärtus preferred
emission limit value preferred
ELV
  • käitiste poolt väljalaskeava kaudu eralduva aine kontsentratsiooni piirväärtus õhus
  • limit value for the concentration of a given substance in the air emitted by installations through an outlet
heite piirväärtus preferred
Usage examples
  • Heite väärtus saadakse mõõtmise tulemusel teatud aja jooksul ja ainult siis, kui käitis töötab, ja saadud väärtust järgnevalt võrreldakse heite piirväärtusega.
emission limit value preferred
ELV abbreviation

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669051 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Heite piirväärtus on heidet iseloomustava näitaja suhtes väljendatud heite mass, hulk, kontsentratsioon või tase, mida kindlaksmääratud ajavahemikus või ajavahemikes ei tohi ületada või mille piiresse tuleb jääda.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) ‘Emission limit value’ means a mass, quantity, concentration or level of an indicator characterising emission, which must not be exceeded or in a specific period or in specific periods or within the limits of which one must remain in a specific period or in specific periods.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
heite piirväärtus
emission limit value

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738546 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • (4) Heite piirväärtus käesoleva seaduse tähenduses on heidet iseloomustava näitaja suhtes väljendatud heite mass, kontsentratsioon või tase, mida kindlaksmääratud ajavahemikus või ajavahemikes ei tohi ületada.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (4) For the purposes of this Act, emission limit values mean the mass, expressed in terms of certain specific parameters, concentration or level of an emission which may not be exceeded during one or more periods of time.
  • defined within the scope of this Act
heite piirväärtus
emission limit values

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...