et

heidutus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.01.2026

Tähendused

(julgeolekupoliitikas:) vastase kõrvalekallutamine tema käimasolevast või plaanitavast tegevusest, viidates potentsiaalsele jõukasutusele

Tõlkevasted

Näited
  • Tänapäevane sõjaline heidutus.

Erialasõnastikud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526108 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> sõjaline strateegiasõjategevus -> sõjaline taktikakaitsepoliitika ja planeerimine -> rahvusvaheline julgeolek
heidutus eelistatud
deterrence eelistatud
dissuasion eelistatud
  • võimaliku agressori veenmine selles, et surve avaldamise või relvakonflikti vallandamisega kaasnev kahju kaaluks üles võimaliku kasu
  • the convincing of a potential aggressor that the consequences of coercion or armed conflict would outweigh the potential gains
Hea teada
  • Heidutus eeldab riigi veenva sõjalise võime säilitamist ja strateegiat koos selge poliitilise tegutsemistahtega.
Hea teada
  • This requires the maintenance of a credible military capability and strategy with the clear political will to act.
heidutus eelistatud
deterrence eelistatud
dissuasion eelistatud

Poliitika ja valitsemise sõnastik

ID 657903 Viimati muudetud 31.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • võimaliku vastase veenmine, et sõjalise jõu või sunnimeetmete kasutamise negatiivsed tagajärjed kaaluvad üles vastaspoole jaoks eeldatava kasu
    Hea teada
    • Põhineb usutaval sõjalisel võimekusel ning poliitilisel ja majanduslikul strateegial.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

heidutus heidutused
heidutuse heidutuste
heidutust heidutusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...