fi

hedelmätarha

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 689527 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aiandus, veetaimed, taimekaitse
orchard eelistatud
  • area of land used for growing fruit trees
viljapuuaed
Näited
  • Käesolevat seadust ei rakendata: 1) parkides, haljasaladel, marja- ja viljapuuaedades, puukoolides, dendraariumides, kuni 20 m laiustes raudtee-, maantee- ja põllukaitsehekkides ja -ribades, puude ja põõsaste istandustes ning veejuhtmete kaitseribades ...
orchard eelistatud
Näited
  • Work on the holding includes all the work of organization, supervision and execution, both manual and administrative, done in connection with the normal running of the holding, e.g. ... field work (ploughing, sowing, harvesting, orchard maintenance, etc.) ...
fruit orchard
Obstbäume
hedelmätarha

Aianduse terminibaas

ID 507982 Viimati muudetud 17.10.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
fruit garden
плодовый сад
  • aed või aiaosa, kus kasvavad viljapuud
fruit garden
плодовый сад

Mesindusleksikon

ID 482726 Viimati muudetud 10.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Obstgarten
  • viljapuuaed, puuviljakasvatuseks kasutatav maa-ala, mis on tavaliselt ümbritsetud võrktaraga (metsloomade kahjustuste ärahoidmiseks) ning kõrgetest okaspuudest (kuusk) tuulekaitseistandustega
Hea teada
  • Suuremates aedades paigutatakse ühte liiki ja sordirühma kuuluvad puud kas ühte kvartalisse või siis erinevad sordid vaheldumisi ridadena. Eriti oluline on sortide vaheldumine ridadena luuviljaliste puhul, sest teatud sordid loetakse headeks tolmuandjateks ja need peavad paiknema tolmeldatavate sortide läheduses. Puuviljaaiad rajatakse tavaliselt viljakale tasasele või väikese lõunapoolse kaldega maa-alale. Viimastel aastakümnetel on hakatud kasutama ka tihendatud istutusviisi, mis aga raskendab aedade tolmeldamist õitsemise ajal. Suurema ja kvaliteetsema saagi saamiseks viiakse puuviljaaedadesse nende õitsemise ajal mesilaspered. Perede paigutamisel tuleb silmas pidada, et tiheda istutusviisiga aedades on mesilaste efektiivne lennukaugus vaid 200–250 meetrit.
Obstgarten

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE