et

harjas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
tugev pikk jäik karv mõnedel loomadel

Tõlkevasted

Näited
  • Metssea turjal võivad harjased olla koguni 15 sentimeetri pikkused.
1.1
nende kogum, harjastik ainsuses
Näited
  • Noorlooma harjas on pehme.
1.2
(hrl lühikeste juuste või lühikese habeme kohta)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Mehe lõug ja põsed olid punaka harjasega kaetud.
2
harjade jõhv, tehismaterjalist karv vms
Näited
  • Pehmete harjastega hambahari.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703014 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomsed saadused
harjas eelistatud
bristle eelistatud
  • sigade nahas paiknev jäme ja suhteliselt jäik harjaskarv, mille keemilisse koostisse kuulub mittetäisväärtuslik valk keratiin; harjased eemaldatakse lihakehadelt algtöötlemise käigus kupatamise ja kaapimisega; harjaseid võib kasutada vahumoodustaja, keratiinliimi, söödale lisatava hüdrolüsaadi valmistamiseks
Hea teada
  • FR: soie [T40224] DE: Borste [T40224] [U50980] FI: sian harjas [U50980]
harjas eelistatud
seaharjas
bristle eelistatud
Näited
  • For the purposes of this Regulation, 'pig carcase' shall mean the body of a slaughtered pig, bled and eviscerated, whole or divided down the mid-line, without tongue, bristles, hooves and genital organs, but with flare fat, kidneys and diaphragm.
pig bristle

Botaanika terminibaas

ID 615019 Viimati muudetud 17.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
  • eoskupart kandev, enamasti püstine, peenike, jäik ja värvunud sporofüüdi osa lehtsammaldel

Geoloogia terminibaas

ID 455959 Viimati muudetud 26.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogiapaleontoloogia
karvake
  • mitmesugused harjase või karvakese sarnased struktuurid elusorganismides
karvake

Sõnavormid

Muuttüüp 9

harjas harjased
harjase harjaste
harjast harjaseid

Päritolu andmed

laensõna
  • harjas
    • šeris 'seaharjased'
    • sari 'hobusejõhv, seaharjased'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...