et

hambakaaries

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

haigus, mille puhul hamba kõvad koed lagunevad ja hambasse tekib auk
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Vastsündinu suus puuduvad mikroobid, mis tekitavad hambakaariest.
  • Professori sõnul on hambakaaries sama vana kui inimkond.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 737498 Last modified 08.12.2020
View dataset
View dataset
Domain dental medicine
kaaries
hambakaaries
caries
caries
carie
  • hambasööbija (-sööbimus), mida teki­tavad hammaste pinnal elavad bakterid oma ainevahetus­produktidega
  • hamba kõvakudede (emaili, dentiini ja juuretsemendi) krooniline haigus, mis ravimata jätmisel lõpeb hamba hävimisega
  • a localized, progressively destructive disease of the teeth resulting from the action of microorganisms on carbohydrates, characterized by decalcification of the inorganic portions of the tooth and accompanied or followed by disintegration of the organic portion
  • a process of demineralization of tooth enamel, leading to destruction of enamel and dentin, with cavitation of the tooth
  • a localized disease that begins at the surface of the tooth and may progress through the dentine into the pulp cavity
Good to know
  • It is believed that the action of microorganisms in the mouth on ingested sugars and carbohydrates produces acids that eat away the enamel. The protein structure of the dentine is then destroyed by enzymatic action and bacterial invasion.
  • also called tooth decay, cavity or decay of a tooth
kaaries
Usage examples
  • Algstaadiumis on veel võimalik kaariest peatada, haiguse edasiarenemisel on protsess pöördumatu, st hambakude iseenesest enam ei taastu.
  • Emailiga piirdunud sööbija e kaaries
hambakaaries
hambasööbija
caries
Usage examples
  • Diet, general health, structural defects of the teeth, and heredity affect one’s chances of developing caries.
  • Sugar-free hard confectionery sweetened with at least 90 % Zerose® erythritol has been shown to reduce dental plaque. High content/level of dental plaque is a risk factor in the development of caries.
  • Caries with pulp exposure
dental caries
Usage examples
  • Sugar-free chewing gum helps reduce tooth demineralisation. Tooth demineralisation is a risk factor in the development of dental caries.
caries
caries dentalis
carie
carie dentaire

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608373 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
hambakaaries
  • hamba kõvakudede, emaili, hambaluu ja juuretsemendi kroonilise kuluga haigus, mille tagajärjel tekib hambasse defekt (auk); protsess on pöördumatu
Good to know
  • Haigust põhjustavad peamiselt streptokokkbakterid, kes kinnituvad hambavaabale ning kelle elutegevuse käigus tekivad toidus sisalduvast suhkrust happed, mis söövitavad hambasse augu. Fluoriidipreparaadi paikne kasutamine aitab hambakaariest ära hoida.
hambakaaries

Word forms

Inflection Type 11

hambakaaries hambakaariesed
hambakaariese hambakaarieste
hambakaariest hambakaariesi

Etymology not available

Related words

  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...