et

haldusakt

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

riigi tegevuse korraldamise ja juhtimisega seotud, täidesaatvat riigivõimu teostava asutuse või ametniku korraldus, käskkiri, otsus, ettekirjutus vms

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682877 Last modified 18.05.2015
View dataset
View dataset
Domain administrative law
  • haldusorgani poolt haldusülesannete täitmisel avalikõiguslikus suhtes üksikjuhtumi reguleerimiseks antud, isiku õiguste või kohustuste tekitamisele, muutmisele või lõpetamisele suunatud korraldus, otsus, ettekirjutus, käskkiri või muu õigusakt
  • avalik-õiguslikke haldusülesandeid täitva asutuse v. ametniku korraldus, käskkiri, otsus, ettekirjutus vms
  • a decision made by an administrative authority
haldusakt
Usage examples
  • Seaduse, haldusakti, tööandja kehtestatud eeskirja, kollektiiv- või töölepingu vastuolu korral Eestile kohustusliku välislepinguga, mis näeb ette välislepingu kohaldamise, sõltumata Eesti õigusakti vastuvõtmisest, juhindub töövaidlusorgan töövaidluse lahendamisel välislepingust.
administrative act
Usage examples
  • Member states whose areas under wines do not eceed 100 ha and which have at their disposal: - some of the information that must appear on the declarations referred to in Chapters I and II from other administrative acts may leave the declarations blank in this regard; - all of the information that must appear on the declarations referred to in Chapters I and II from other administrative acts may release operators from the obligaion to submit these declarations.
Good to know
  • 32001R1282 on kehtetu. [18.05.2015]
acte administratif
Good to know
  • 32001R1282 on kehtetu. [18.05.2015]
Verwaltungsakt
Good to know
  • 32001R1282 on kehtetu. [18.05.2015]
hallinnollinen asiakirja
Good to know
  • 32001R1282 on kehtetu. [18.05.2015]

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 571778 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
  • haldusorgani poolt haldusülesannete täitmisel avalikõiguslikus suhtes üksikjuhtumi reguleerimiseks antud, isiku õiguste või kohustuste tekitamisele, muutmisele või lõpetamisele suunatud korraldus, otsus, ettekirjutus, käskkiri või muu õigusakt.
  • акт органа государственного управления, который в отличие от нормативного акта устанавливает, изменяет или прекращает конкретное правоотношение, а не общее правило.
Related
haldusakt
Usage examples
  • Haldusakti andmise taotluse läbi vaatamata jätmist peab kirjalikult põhjendama.
административный акт
Usage examples
  • Юридическая сила административного акта определяется тем, от какого органа он исходит.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655456 Last modified 09.04.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Halduskohtumenetluses loetakse haldusaktiks haldusakt haldusmenetluse seaduse § 51 tähenduses, haldusleping haldusmenetluse seaduse § 95 tähenduses, samuti üksikjuhtumit reguleeriv halduse siseakt.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) For the purposes of administrative court procedure, the following are deemed to constitute administrative decisions: administrative decisions as defined in § 51 of the Administrative Procedure Act, administrative contracts as defined in § 95 of the Administrative Procedure Act, as well as any internal instrument of an administrative authority that regulates an individual case.
  • defined within the scope of this Act
haldusakt
administrative decision

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655519 Last modified 17.12.2023
View dataset
View dataset
  • (1) Haldusakt on haldusorgani poolt haldusülesannete täitmisel avalikõiguslikus suhtes üksikjuhtumi reguleerimiseks antud, isiku õiguste või kohustuste tekitamisele, muutmisele või lõpetamisele suunatud korraldus, otsus, ettekirjutus, käskkiri või muu õigusakt.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) An administrative act is an order, resolution, precept, directive or other legal act which is issued by an administrative authority upon performance of administrative functions in order to regulate individual cases in public law relationships and which is directed at the creation, alteration or extinguishment of the rights and obligation of persons.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
haldusakt
administrative act

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641476 Last modified 27.07.2023
View dataset
View dataset
haldusakt

Word forms

Inflection Type 22e

haldusakt haldusaktid
haldusakti haldusaktide
haldusakti haldusakte ~ haldusaktisid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...