et

haiguslugu

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

haige kohta peetav haiguse kulu ja ravi kirjeldus

Tõlkevasted

Näited
  • Arst vaatas mehe haiguslugu ja vangutas pead.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 716236 Viimati muudetud 10.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond veterinaarmeditsiinpatoloogia
disease/health file eelistatud
health history
haiguslugu
disease/health file eelistatud
Näited
  • The collection centres must: ... (b) be so supervised that a record, file or computer record is kept of all porcine animals, and also a record, file or computer record of all checks for diseases and all vaccinations carried out, giving also information from the disease/health file of each animal.
health history
Gesundheitsdossier

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 550296 Viimati muudetud 07.03.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • MEDISIN: protokoll hvor en sykehuslege fører inn opplysninger om en innlagt pasient
journal

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 562723 Viimati muudetud 13.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • 1 MUNTLIG: historie, beretning om en persons sykdomstilfelle; 2 MEDISIN: leges fremstilling av forløp og utvikling av en pasients sykdom, især som del av sykejournal
sykehistorie

Sõnavormid

Muuttüüp 18

haiguslugu haiguslood
haigusloo haiguslugude
haiguslugu haiguslugusid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • haiguslugu
    • Krankengeschichte
    • история болезни

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...