et

haigushüvitis

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 695044 Last modified 16.04.2012
View dataset
View dataset
Domain sickness insurance
haigushüvitis
Usage examples
  • Kindlustusjuhtum, mille puhul makstakse kindlustatud isikule haigushüvitist, on: 1) kindlustatud isiku haigus või vigastus, mille puhul raviv arst või hambaarst on määranud, et kindlustatud isik ei ole haiguse või vigastuse tõttu ajutiselt võimeline töötama oma töö- või ametikohal või jätkama oma ülesannete täitmist või majandus- või kutsetegevust; ...
sickness benefit

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495012 Last modified 08.01.2021
View dataset
View dataset
ülemmõiste
Related

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 614823 Last modified 26.02.2022
View dataset
View dataset
Domain lawsociology
ajutise töövõimetuse hüvitis
  • rahaline kompensatsioon, mida makstakse ravikindlustatud inimesele, kellel jääb haigestumise tõttu saamata sotsiaalmaksuga maksustatav tulu (töötasu)
  • rahaline kompensatsioon, mida haigekassa, ja haiguslehe puhul ka tööandja maksavad töövõimetuslehe alusel kindlustatud inimesele (töötaja, teenistuja, võlaõigusliku lepingu alusel töö- või teenustasusid saav inimene, juriidilise isiku juhtimis- või kontrollorgani liige, FIE, FIE ettevõtte tegevuses osalev abikaasa), kellel jääb ajutise töövabastuse tõttu töötasu saamata
  • rahaline kompensatsioon, mida haigekassa maksab kindlustatud isikule töövõimetuslehe alusel
  • денежное возмещение застрахованному лицу, выплачиваемое Больничной кассой на основании листа нетрудоспособности
ajutise töövõimetuse hüvitis
Usage examples
  • Ajutise töövõimetuse hüvitise liike on üle kümne ja need sõltuvad töövabastuse põhjusest: näiteks haigestumine, rasedus- ja sünnituspuhkus, haigestunud lapse eest hoolitsemine jne.
haigushüvitis
Usage examples
  • Kui töötav inimene haigestub ja peab seetõttu töölt eemal olema, väljastab arst selle tõendamiseks elektroonilise töövõimetuslehe ehk haiguslehe. Selle alusel maksavad tööandja ja haigekassa inimesele haigushüvitist.
компенсация по временной нетрудоспособности
Usage examples
  • По закону Больничная касса может выплачивать компенсаций по временной нетрудоспособности в течении 30 календарных дней со дня предоставления оформленного в соответствии с требованиями больничного листа.

Word forms

Inflection Type 11

haigushüvitis haigushüvitised
haigushüvitise haigushüvitiste
haigushüvitist haigushüvitisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...