et

hüdrograaf

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.11.2025

Tähendused

1
laevasõiduteede ja -tingimuste uurimise ja loomisega tegelev inimene, hüdrograafia valdkonna spetsialist

Tõlkevasted

Näited
  • Hüdrograafide mõõdistusandmete põhjal koostatakse täpseid navigatsioonikaarte.
2
graafik, mis näitab peamiselt veetaseme või vooluhulga muutmist aasta vm ajavahemiku jooksul

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596931 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • jõe vooluhulga ajalise muutumise graafik

Limnoloogia sõnastik

ID 458692 Viimati muudetud 26.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond scientific apparatushydrography & oceanography
  • hüdroloogilise näitaja (eelkõige veetaseme ja vooluhulk) ajalist kulgu kirjeldav kõver
  • graph showing the variation in time of some hydrological data, such as stage, discharge, velocity and sediment load
  • gráfico que muestra la variación temporal de variables hidrológicas tales como el nivel de agua, el caudal, la velocidad y la carga de sedimentos
  • représentation graphique de la variation au cours du temps de certaines variables hydrologiques telles que niveau, débit, vitesse ou transport en suspension
  • график, показывающий изменение во времени некоторых гидрологических переменных, например об уровне, расходе, скорости и наносах
hüdrograaf
hydrograph
hidrograma
hydrogramme
гидрограф

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 1150806 Viimati muudetud 30.11.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hüdroloogia
hüdrograaf
  • graafik, mis näitab hüdroloogiliste andmete, näiteks veetaseme, vooluhulga, kiiruse või settekoormuse, ajalist varieerumist
  • hüdrograafia eriteadlane
hüdrograaf

Metroloogia terminibaas

ID 1121117 Viimati muudetud 15.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • hüdrograafia valdkonna spetsialist, kes mõõdab ja kaardistab veealuseid pindu ning uurib ookeanipõhja ehitust, näidates sügavust, kuju ja kontuure
  • surveyor, who measure and map underwater surfaces and studying the morphology (construction) of the ocean floor, showing the depth, shape and contours
hüdrograaf
Näited
  • Hüdrograafina töötamiseks peab omama ametlikku kvalifikatsiooni veetööstuses, hüdrograafias, geomaatikas või muus sellega seotud valdkonnas ja selleks peab olema enne läbitud väljaõppes nii kutsehariduse kui ka ülikooli vastavad õppesuunad.

Metroloogia terminibaas

ID 618339 Viimati muudetud 29.07.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
veetaseme graafik eelistatud
veetasemehüdrograaf
hüdrograaf variant
hydrograph eelistatud
stage hydrograph
  • graafik, mis näitab veetaseme vähenemist või äravoolu mahtu või muud veevoo omadust iseloomustavat suurust aja suhtes
  • graafik, mis näitab vee vookoguse, veetaseme või äravoolu muutumist aasta või mingi muu ajavahemiku jooksul
  • graph showing stage discharge volume of runoff, or other properties of water flow with respect to time
  • graph showing the variation in time of some hydrological data, such as stage, discharge, velocity and sediment load
  • graph showing the rate of flow (discharge) versus time past a specific point in a river, channel, or conduit carrying flow
veetaseme graafik eelistatud
Näited
  • Veetaseme graafikud seostavad sageli sademete muutumist mõõtenõu tühjenemise muutumisega aja jooksul.
Hea teada
  • Kui graafik on joonistatud aja järgi, on graafiku nimeks hüdrograaf.
veetasemehüdrograaf
hüdrograaf variant
Hea teada
  • Võõrsõna, kuid eesti keeles nimetatakse ka hüdrograafia eriteadlast hüdrograafiks.
hydrograph eelistatud
Näited
  • Hydrographs often relate change of precipitation to change of discharge over time.
Hea teada
  • When the stage is plotted against time, the graph is a stage hydrograph.
stage hydrograph
hydrographic surveyor variant

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

hüdrograaf hüdrograafid
hüdrograafi hüdrograafide
hüdrograafi hüdrograafe ~ hüdrograafisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...