et

hõbekandikul ette tooma

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

midagi loovutama või kinkima, nii et saajal sellega vähimatki vaeva pole

Sünonüümid

hõbekandikul ette andma

Tõlkevasted

приносить на блюдечке väljend ,
принести на блюдечке väljend ,
приносить на блюдечке с голубой каёмочкой väljend ,
принести на блюдечке с голубой каёмочкой väljend

Näited

Olen kindel, et seda raha mulle hõbekandikul ette ei tooda.

Muuttüüp 38i

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

hõbekandikul ette tooma	tõi hõbekandikul ette
hõbekandikul ette tuua	hõbekandikul ette toonud
toob hõbekandikul ette	too hõbekandikul ette
hõbekandikul ette toodud	tuuakse hõbekandikul ette

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...