en

gunwale

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 719520 Last modified 29.04.2019
View dataset
View dataset
Domain inland waterway trafficmaritime traffic; seaborne traffic
sandek preferred
  • the junction of deck and shell at top of sheer strake
  • the upper edge of the bulwarks or the upper strake of a boat's planking, particularly its upper edge
sandek preferred
Usage examples
  • Tekita laeva kogumahutavus arvutatakse § 4 lõikes 3 või 6 toodud valemi järgi, kusjuures parda kõrgus D mõõdetakse kuni sandeki (pardalati) ülemise servani.
  • Kereplaadistuse siirivöö ja tekiplaadistuse ühendusjoont nimetatakse sandeki (gunwale) ühenduseks. See ühendus on laeva kasutamisel eriti suure pinge all ja seetõttu on projekteeritud suure tugevusvaruga ning korraliku keevitustehnoloogiaga. Keevitamisel tehakse siirivöö serva ühendus sageli kumerana, kusjuures kumeruse raadius vastab vähemalt 15-kordsele plaadi paksusele.
Good to know
  • NB! Paadil on pardalatt ja laeval on sandek (EN 1. definitsioon). [10.11.2004]
pardalatt
gunwale
Usage examples
  • In ships having rounded gunwales, the moulded depth shall be measured to the point of intersection of the moulded lines of the deck and side shell plating, the lines extending as though the gunwales were of angular design.
  • The ship's boats required in 7.04.1 and 7.04.2 must meet the following requirements: ... (e) they must be sufficiently stable. They shall be deemed sufficiently stable if, with two people weighing approximately 75 kg each sitting on the same side and as close as possible to the gunwale, there remains a freeboard of at least 10 cm ...

Purjetamise terminibaas

ID 468707 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
reelingulatt
gunwale

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo