en

graduated sleeve

1

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 579098 Viimati muudetud 09.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
ringskaala eelistatud
dial eelistatud
limb
annual dial
circular dial
circular scale
clock-type dial
graduated sleeve
  • tavaliselt tasane, ümmargune või vahel ka ristkülikukujuline, numbrite või sarnaste tähistustega pind, mida kasutatakse ajamõõturi, raadio, kella, stopperi või mõõtevahendi seadistuse või väljundi kuvamiseks
  • mõõtevahendi näidiku ringikujuline skaala
  • generally a flat surface, circular or rectangular, with numbers or similar markings on it, used for displaying the setting or output of a timepiece, radio, clock, watch, or measuring instrument
ringskaala eelistatud
Näited
  • Teaduslikes ja tööstuslikes rakendustes kasutatakse palju mõõtevahendeid, mis kasutavad näidikutes osutitega ringskaalat, seejuures tüüpilised ringskaalaga mõõtevahenditeks on nt rõhu- ja vaakummõõturid, vedelikutaseme mõõturid (kütuse, mootoriõli jne jaoks), pinge- ja voolutugevusemõõturid, temperatuuri- ja niiskusemõõturid, kiiruse- ja sagedusmõõturid ning indikaatormõõturid (kauguse võimendamise instrumendid).
limb
dial eelistatud
Näited
  • There are many instruments used in scientific and industrial applications that use dials with pointers as indicators of a specific physical property; typical examples include pressure and vacuum gauges, fluid-level gauges (for fuel, engine oil, and so on), voltmeters and ammeters, thermometers and hygrometers, speedometers and tachometers, and indicators (distance amplifying instruments).
limb
annual dial
circular dial
circular scale
clock-type dial
graduated sleeve
divided circle endine

Metroloogia terminibaas

ID 580963 Viimati muudetud 18.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
trummellimb eelistatud
drum dial eelistatud
graduated sleeve
micrometer head variant
  • pöördlimb, mille pealispind on kaetud joonte ja numbritega, mis iseloomustavad konkreetseid näite
  • graduated jar marked with lines and numbers which show particular measurements
trummellimb eelistatud
Näited
  • Trummellimbiks on nt kruviku pöördlimb (liikuv trummel) koos sellel oleva skaalaga.
trummelskaala
drum dial eelistatud
graduated sleeve
micrometer head variant

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo