et

gobelään

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

telgedel (loomulikus suuruses kavandi järgi) põimitud kunstipärane piltvaip või -tapeet

Translations

Good to know

Gobelääni kudumist on nimetatud ka lõngadega maalimiseks. Gobeläänide valmistamise kõrgaeg oli 17.–18. sajandil.

Usage examples
  • Lennart Meri kinkis Islandi presidendile gobelääni „Muistsed laevad“.
  • Gobelään on interjööri suhtes väga nõudlik, neid ei osteta kuigi tihti.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 728791 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain textile industry
gobelään preferred
seinavaip
  • maalitud kartooni järgi põimtehnikas kootud kunstipärane piltvaip v. -tapeet
  • originally a handwoven furnishing fabric in which a design was produced by hand stitches to form the required pattern. Now employed for jacquard figured design on machine-woven cloths.
gobelään preferred
seinavaip
käsitöövaip
tapestry

Huviharidussõnastik

ID 752796 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain käsikunst
gobelin
tapestry
kuvakudos
  • raamil või püsttelgedel kootud piltvaip või -tapeet erilises põimtehnikas, mis võimaldab luua keerukaid mustreid
gobelin
tapestry
Gobelin
kuvakudos

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 604513 Last modified 10.10.2022
View dataset
View dataset
Domain handicraft
  • põimitud piltvaip; põimitakse enamasti kavandi järgi püsttelgedel

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 606295 Last modified 10.10.2022
View dataset
View dataset
Domain art
  • piltvaip või tapeet, mis on kootud maalitud kartooni (lõppteosega samas suuruses kavandi ) järgi põimimistehnikas

Word forms

Inflection Type 22e

gobelään gobeläänid
gobelääni gobeläänide
gobelääni gobelääne ~ gobeläänisid

Etymology

laensõna
  • gobelään
    • Gobelin 'gobelään'
      • gobelin 'gobelään' vaibavabriku nimest les Gobelins, mis sai nime samas majas asunud Gobelini värvaliperekonna järgi

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...