et

globaalne soojenemine

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 06.12.2025

Meanings

Maa arvutusliku keskmise temperatuuri tõus teatud aja jooksul, mis põhjustab kliimamuutusi

Translations

Good to know

Globaalset soojenemist peetakse inimtegevuse tagajärjeks.

Usage examples
  • Globaalne soojenemine on vähendanud California mägedes lume hulka ning kergitanud veetaset California rannikul.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 705442 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Environment - Environmental Protectiongeomorphology
  • the rise of the temperature of the atmosphere as a consequence of the greenhouse effect, the absorption and retention of the sun's energy by the atmosphere, thought to be due largely to changes in the chemistry of the upper atmosphere
Good to know
  • FR: réchauffement général de la plan?te [T50082] DE: Erwärmung der Atmosphäre [T40444]; Treibhauspotential [T50082] FI: kasvihuoneilmiö [T40444]: maapallon lämpeneminen [T50082]
globaalne soojenemine
Usage examples
  • Kliima muutused põhjustavad muutusi ilmastikuoludes ja õhutemperatuuris. Mitmeid aastaid on Eestis õhutemperatuuri jälgitud, ajavahemikus 1850-1997 on täheldatud aasta keskmise õhutemperatuuri tõusu 0.011°C võrra. Keskmine talvine õhutemperatuur, mida on jälgitud 1500. aastast, on tõusnud 1.8°C võrra. Sellised temperatuuri kõikumised võivad aga viidata globaalsele soojenemisele.
global warming
Usage examples
  • The eventual impact of halogenated carbons on climate - like the effects of carbon dioxide, methane, and nitrous oxide - is undeniable. As these gases accumulate in the atmosphere, they will shift the radiation balance of Earth and lead to global warming.
  • Decision VI/13 of the Meeting of the Parties to the Montreal Protocol provides that the evaluation of alternatives to hydrochlorofluorocarbons should take into account such factors as ozone-depleting potential, energy efficiency, potential flammability, toxicity and global warming and the potential impacts on the effective use and phase-out of chlorofluorocarbons and halons.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596880 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain geography
  • kasvuhooneefekti tõttu toimuv maakera kliima soojenemine

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 585379 Last modified 06.12.2025
View dataset
View dataset
Domain klimatoloogia
globaalne soojenemine
  • inimtekkelisest kasvuhooneefektist põhjustatud energia akumuleerumine kliimasüsteemis, mis on mõõdetav Maa temperatuuri tõusuna
globaalne soojenemine

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608213 Last modified 24.08.2023
View dataset
View dataset
üleilmne soojenemine
  • atmosfääriõhu koostise muutumisest (peamiselt inimtekkelise nn kasvuhoonegaasi heite hüppelisest suurenemisest) põhjustatud kogu maailma hõlmav kliima soojenemine
üleilmne soojenemine

Rohepöörde ja ringmajanduse terminibaas

ID 1140640 Last modified 20.01.2025
View dataset
View dataset

Word forms

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

globaalne soojenemine globaalsed soojenemised
globaalse soojenemise globaalsete soojenemiste
globaalset soojenemist globaalseid soojenemisi

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...