glace flottante, glace de dérive, glace à la dérive
veekogude jääkate, mis on jagunenud osadeks ning triivinud tuule ja hoovuste toimel tekkekohast eemale, loose, detached pieces of floating ice, separated by open water, moving with the wind or a current, through which a ship can readily penetrate, всякий лед, плавающий на воде и находящийся под воздействием ветров и течений
