en

gemstone

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 723500 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Industries & Crafts - Finished Products
precious stone предпочтительный термин
  • looduses harva ja väikese kogusena leiduvad mineraalid ja kivimid, mida kõvaduse, värvuse, läike, sära läbipaistvuse või kauni mustri pärast kasutatakse pms. ehete valmistamiseks. Eriti kõvu (nt teemant ja korundi) ja puhtaid vääriskive (nt suletisteta mäekristalli) tarvitatakse ka tööstuses ja optikas. Väärtuse ja kasutuse alusel eristatakse vääriskividest (nt safiirist) odavamaid poolvääriskive (nt suitskvartsi) ja dekoratiivkive (nt jaspist). Vääriskivid jaotatakse kas 3 või 4 klassi... Vääriskivide ja nende klasside, poolvääriskivide ja dekoratiivkivide vaheline piir on tegelikkuses tinglik; sama mineraali kristallid võivad olenevalt värvusest, puhtusest, optilistest omadustest või vigastustest kuuluda eri klassidesse.
  • the more important and comparatively more valuable gems such as diamond, ruby, sapphire, and emerald
  • one of the three traditional categories of natural gemstones, the most valuable, as distinguished from semi-precious and decorative ... Because there is no clear line of distinction, all authorities would abandon use of such terms, preferring to call them all gemstones
Это интересно
  • FR: pierre précieuse [EUR]; gemme [EUR] DE: Edelstein [T60483] FI: jalokivi [T60483]
precious stone предпочтительный термин
Примеры
  • 13-15-900 Other precious stones and semi-precious stones (other than industrial diamonds)
gemstone

Geoloogia terminibaas

ID 455859 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен min
gemm
gem
  • vääris- või poolvääriskivi
gemm
gem

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo