et

gürokompass

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.09.2025

Tähendused

kiiresti pöörleva kettaga kompass, mille pöörlemistelg muudab suunda vastavalt Maa teljele, mis võimaldab osundraami abil määrata geodeetilise põhja- ja lõunasuuna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Laevale tulnud sadamaametnikud avastasid, et laeva gürokompass ei ole töökorras.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 717394 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond navigatsioonmerendus ja meretransport
gyro compass eelistatud
gyrocompass
  • güroskoopseade laeva kursi ja peilingute määramiseks. G-i töö põhineb 3 vabadusastmega güroskoobi omaduste ja Maa ööpäevase pöörlemise kasutamisel.
  • a gyroscope, electrically rotated, controlled and damped either by gravity or electrically so that the spin axis settles in the meridian
  • a compass having one or more gyroscopes as the directive element(s), and which is north seeking. Its operation depends upon four natural phenomena, including gyroscopic inertia, gyroscopic precession, the earth’s rotation, and gravity.
gyro compass eelistatud
gyrocompass

Metroloogia terminibaas

ID 615326 Viimati muudetud 09.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
vurrkompass eelistatud
  • kompass, mis põhineb kiiresti pöörleval kettal ja Maa (või mõne muu planeedikeha, kui seda kasutatakse mujal universumis) pöörlemisel, et leida automaatselt geograafiline suund
  • vurrseadmega kompass, millega on võimalik mõõta laeva kurssi geograafilise meridiaani suhtes
  • mõõteseade astronoomilise põhja (tõelise põhja) kindlaksmääramiseks vurrmõõtevahendi abil
  • compass which is based on a fast-spinning disc and the rotation of the Earth (or another planetary body if used elsewhere in the universe) to find geographical direction automatically
  • device to determine astronomic north (true north) by means of gyroscope
vurrkompass eelistatud
Näited
  • Vurrkompassi kasutatakse veesõiduki suuna mõõtmiseks ja tal on oluline eelis magnetiliste kompasside ees, mille tõttu teda kasutatakse laialdaselt laevade navigeerimiseks.
gürokompass
Hea teada
  • Võõrsõna, moodustudes kreeka ja itaalia keele elementidest.
gyrocompass
Näited
  • A gyrocompass makes use of one of the seven fundamental ways to determine the heading of a vehicle, and is widely used for navigation on ships, because they have two significant advantages over magnetic compasses.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

gürokompass gürokompassid
gürokompassi gürokompasside
gürokompassi gürokompasse ~ gürokompassisid

Päritolu andmed

laensõna
  • gürokompass
    • гирокомпас 'vurrkompass'
      • gyrocompass 'gürokompass' kreekapärasest osisest gyro- [< kr gyros 'ring'] ja sõnast compass 'kompass'

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...