et

funikulöör

1 существительное

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.05.2024

Tähendused

järsult tõusev lühiraudtee, kus rööbastel liikuvaid vaguneid veetakse trossiga
Sünonüümid

Tõlkevasted

Cравни

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698638 Viimati muudetud 18.12.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond railways - rolling stockmachine tools
köisraudtee предпочтительный термин
funikulöör
funikulaarraudtee
funikulaartee
funikulaar устаревший термин
funicular railway предпочтительный термин
funiculaire предпочтительный термин
  • transpordiseade, millel vagunid pannakse liikuma tõmbetrossiga, rööpad asetsevad maapinnal või estakaadil
köisraudtee предпочтительный термин
funikulöör
funikulaarraudtee
Näited
  • Köisteede hulka kuuluvad: 1) funikulaarraudtee ja teised samalaadsed paigaldised, kus ratastel või muudel riputusmehhanismidel liikuvaid sõidukeid veetakse ühe või mitme trossi abil; 2) köissõiduk, mille kabiini tõstetakse või liigutatakse ühe või mitme kandetrossi abil, kaasa arvatud gondel ja istelift; 3) vedamislift, mille puhul vastava varustusega kasutajaid veetakse trossi abil.
funikulaartee
funikulaar устаревший термин
funicular railway предпочтительный термин
Näited
  • Principally, cableway installations are mountain lift systems used in high-altitude tourist resorts and consisting of funicular railways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, but may also consist of cableway installations used in urban transport facilities.
Hea teada
  • Operates on the same principle as a teleferic but the coaches run on rails.
funicular
funiculaire предпочтительный термин

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

funikulöör funikulöörid
funikulööri funikulööride
funikulööri funikulööre ~ funikulöörisid

Päritolu andmed

laensõna
  • funikulöör
    • фуникулёр 'köisraudtee'
      • funiculaire 'köisraudtee' ladina sõnast funiculus 'köis, nöör'

Sõna seosed puuduvad

Устойчивые словосочетания puuduvad

Сложные слова с искомым словом в конце puuduvad

Сложные слова с искомым словом в начале puuduvad

Похожие слова

Возможные соответствия

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...