en

frequency

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 21.03.2026

Значения

millegi korduv esinemus teatavas ajaühikus, mida väljendatakse hrl arvuliselt

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 692353 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен PhysicsTelecommunications - Signalling - Postal Services
  • harmoonilise võnkumise korral võngete arv ajaühikus. Sageduse mõõtühik on herts.
  • rate of repetition of a periodic disturbance, measured in hertz (cycles per second)
sagedus
frequency

Andmeanalüüsi ja statistika oskussõnastik

ID 486135 Последнее изменение 14.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
sagedus
  • sündmuse esiletulekute arv katseseerias
sagedus

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454127 Последнее изменение 14.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен narratoloogia
  • The ratio between the number of times something is told and the number of times it can be assumed to have occurred in the storyworld. In singulative narration, there is a one-to-one match between how many times an event occurred and how many times it is told; in iterative narration, something that happened more than once is told once; and in repetitive narration, the number of times something is told exceeds the frequency with which it occurred in the storyworld. (Herman, 2009, pp.186-187)

Foneetika sõnastik

ID 636927 Последнее изменение 14.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен phonetics
  • võnkuva keha täisvõngete arv ajaühikus (f=n/t)
    Это интересно
    • Sageduse ühikuks on herts (Hz), nt f=100/1 s=100 Hz.

Haridussõnastik

ID 743466 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен tead
frekvents предпочтительный термин
Frequenz
frekvenssi
taajuus
yleisyys
фреквенция
  • esinemissagedus
frekvents предпочтительный термин
Frequenz
frekvenssi
taajuus
yleisyys
фреквенция

Kognitiivse keeleteaduse terminibaas

ID 488246 Последнее изменение 14.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Masinate terminibaas

ID 1153224 Последнее изменение 14.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mechanical Engineering
  • perioodiliste muutuste arv ajaühikus
sagedus
frequency

Matemaatika terminibaas

ID 666361 Последнее изменение 18.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mathematics

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515261 Последнее изменение 29.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
sagedus
частота
  • mistahes perioodilise nähtuse kordumissagedus, mis on sageli seotud igasuguste lainetega; statistikas vaadeldava sündmuse esinemiskordade arv vaatlusseerias
sagedus
частота

Metroloogia terminibaas

ID 574504 Последнее изменение 19.12.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring procedures
sagedus предпочтительный термин
võnkesagedus вариант термина
frequency предпочтительный термин
oscillation frequency вариант термина
frequency of vibration вариант термина
  • mingit tüüpi sündmuste toimumise arv või teatud vaatluse mingisse klassi sattuvate tulemuste arv
  • number of occurrences of a given type of event or the number of observations falling into a specified class
  • number of occurrences of a repeating event per unit of time
  • reciprocal of the period
sagedus предпочтительный термин
Примеры
  • Sagedus on oluline suurus, mida kasutatakse teaduses ja tehnikas võnke- ja vibreerivate nähtuste, näiteks mehaaniliste vibratsioonide, helisignaalide (heli), raadiolainete ja valguse kiiruse mõõtmiseks.
võnkesagedus вариант термина
frequency предпочтительный термин
Примеры
  • Frequency is an important parameter used in science and engineering to specify the rate of oscillatory and vibratory phenomena, such as mechanical vibrations, audio signals (sound), radio waves, and light.
oscillation frequency вариант термина
frequency of vibration вариант термина

Metroloogia terminibaas

ID 574644 Последнее изменение 17.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
sagedus предпочтительный термин
f
põhisagedus вариант термина
frequency предпочтительный термин
f
fundamental frequency вариант термина
base frequency вариант термина
basic frequency вариант термина
  • elektrisüsteemi sagedus
  • sagedus ahelas, kuhu arvesti on ühendatud
  • arvesti pinge (ja voolu) sagedus
  • frequency of the voltage (and current) supplied to the meter
  • value of measured frequency in an electrical distribution systems
  • frequency in the circuit to which the meter is connected
  • reciprocal of the period
sagedus предпочтительный термин
Примеры
  • Üldiselt on sagedus perioodi või ajaintervalli pöördväärtus, st kui ühe tsükli või vibratsiooni sooritamiseks vajalik periood või ajavahemik; vahelduvpinge sagedus Euroopa elektrivõrkudes on 50 Hz ning Põhja- ja Lõuna-Ameerika elektrivõrkudes 60 Hz.
f символ
põhisagedus вариант термина
frequency предпочтительный термин
Примеры
  • In general, frequency is the reciprocal of a period or time interval, i.e. the period or time interval required to complete one cycle or vibration; the frequency of alternating voltage in European power grids is 50 Hz and in North and South American power grids it is 60 Hz.
f символ
fundamental frequency вариант термина
Примеры
  • The fundamental frequency, often referred to simply as the fundamental, is defined as the lowest frequency of a periodic waveform.
base frequency вариант термина
basic frequency вариант термина

Metroloogia terminibaas

ID 572416 Последнее изменение 21.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Standardisation - Metrology
sagedus предпочтительный термин
pinge ja voolu sagedus вариант термина
  • rahvusvahelise suuruste süstemi ISQ tuletatud suurus
  • arvestile tarnitud pinge (ja voolu) sagedus
  • derived quantity of ISQ
  • frequency of the voltage (and current) supplied to the meter
sagedus предпочтительный термин
Примеры
  • Sagedus on oluline suurus, mida kasutatakse teaduses ja tehnikas võnke- ja vibreerivate nähtuste, näiteks mehaaniliste vibratsioonide, helisignaalide, raadiolainete ja valguse kiiruse mõõtmisel.
pinge ja voolu sagedus вариант термина
frequency
Примеры
  • Frequency is an important parameter used in science and engineering to specify the rate of oscillatory and vibratory phenomena, such as mechanical vibrations, audio signals (sound), radio waves, and light.

Neurofüsioloogia terminibaas

ID 634234 Последнее изменение 14.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • tsüklite, lainete või komplekside arv ühes sekundis, mõõtühikuks herts (Hz).
Это интересно
  • sinusoidaalsete lainete puhul (näiteks alfa-aktiivsus) on soovitatav kasutada sageduse hindamisel Hz, komplekside puhul arvu ühe sekundi kohta

Purjetamise terminibaas

ID 468740 Последнее изменение 14.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
sagedus
frequency

Raamatukogusõnastik

ID 623129 Последнее изменение 21.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
frequency
publication frequency
periodicity
fréquence de parution
Erscheinungsfrequenz
  • jadaväljaande ilmumise intervall, nt päev, nädal, kuu, aasta
  • ajavahemik perioodikaväljaande numbrite ilmumise vahel, nt kord kuus, 2 korda aastas
frequency
publication frequency
periodicity
fréquence de parution
Erscheinungsfrequenz

Raamatukogusõnastik

ID 627119 Последнее изменение 23.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • lõimväljaande uuenduste avaldamise intervall

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608616 Последнее изменение 14.03.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • sündmuse toimumiskordade arv; tunnuse väärtuse esinemiskordade arv (statistikas)

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo