en

foundation

2 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.03.2024

Значения

organisatsioon, mis on asutatud selleks, et kedagi või midagi rahaliselt toetada

Соответствия

Cравни

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 682287 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен culture & civilisationFinancial Affairs - Taxation & Customs
endowment предпочтительный термин
  • Kultuurkapitali struktuuriüksus, kelle ülesanne on Kultuurkapitali nõukogu poolt konkreetsele kultuurivaldkonnale eraldatud raha jaotamine esitatud taotluste alusel ja omal algatusel
  • transfer, generally as a gift, of money or property to an institution for a particular purpose
  • foundation - fund, such as a bequest or gift, providing an income for certain persons or for an institution of general interest
sihtkapital
Примеры
  • Sihtkapitalid. Kultuurkapitali koosseisu kuuluvad sihtkapitalid järgmistele kultuurialadele: 1) kirjandus; 2) helikunst; 3) kujutav ja rakenduskunst; 4) arhitektuur; 5) näitekunst; 6) audio-visuaalne kunst; 7) rahvakultuur; 8) kehakultuur ja sport.
endowment предпочтительный термин
foundation
fondation
Stiftung
rahasto

EKI terminibaas Esterm

ID 682334 Последнее изменение 07.01.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecommercial law
  • eraõiguslik juriidiline isik, millel ei ole liikmeid ning mis on loodud vara valitsemiseks ja kasutamiseks põhikirjaliste eesmärkide saavutamiseks
  • an institution supported by an endowment, often one that provides funds for charities, research, etc
sihtasutus
Примеры
  • Sihtasutuse õigusvõime tekib mittetulundusühingute ja sihtasutuste registrisse (register) kandmisest ja lõpeb registrist kustutamisega.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 678422 Последнее изменение 08.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Sihtasutus on eraõiguslik juriidiline isik, millel ei ole liikmeid ning mis on loodud vara valitsemiseks ja kasutamiseks põhikirjaliste eesmärkide saavutamiseks.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) A foundation is a legal person in private law which has no members and which is established to administer and use assets to achieve the objectives specified in its articles of association.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
sihtasutus
foundation

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo