en

foster care

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683314 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен family life
  • isiku hooldamine sobivas perekonnas, kelle liikmete hulka ta ei kuulu
  • the provision of residential care to a child, by and in the home of a person who: (a) receives compensation for caring for the child... (b) is not the child's parent ...
perekonnas hooldamine
Примеры
  • Vanemliku hoolitsuseta jäänud kuni 16-aastasele ning põhikoolis, gümnaasiumis või kutseõppeasutuses õppivale lapsetoetust saavale lapsele, kelle üle on seatud eestkoste või kelle suhtes on sõlmitud kirjalik perekonnas hooldamise leping, makstakse igakuiselt toetust lapsetoetuse kahekordses määras.

Tervisesõnastik

ID 1127206 Последнее изменение 05.09.2025
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен social services; welfare services; social facilities
alternative care
foster care
  • sotsiaalhoolekande valdkond, kus tegeldakse lapse eest hoolitsemisega väljaspool tema sünniperekonda. Asendushoolduse vormid on lapsendamine, eestkoste ja asendushooldusteenus.
asendushooldus
Примеры
  • Asendushooldus võib olla perepõhine (lapsendamine, eestkoste, hoolduspere) või asutusepõhine (perekodu või asenduskodu). Asendushooldus annab lapsele võimaluse kasvada turvalises kodus, kus põhirõhk on tema heaolul ja arengul ning kus ta saab ettevalmistuse iseseisvaks eluks.
alternative care
foster care
substitute care

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo