fish trap

Erialasõnastikud

ID 699603 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus

lõkspüünis eelistatud

mõrd

trap eelistatud

fish trap

trap net

lõkspüünised - püünised, millega püügi põhimõte seisneb kala eksitamises püünisesse või selle osasse, kuhu sisenemine on lihtne, kuid väljumine raskendatud

an inshore fishing apparatus consisting of a series of funnels, with their mouths kept open by hoops, opening into each other and finally closing into a sack forming a trap
trap-net - a large net for catching fish

Hea teada

FI: rysä - vanteilla, havasseinillä sekä yhdellä tai useammalla suppilomaisella nielulla varustettu sulkupyydys [EUR] FR: madrague [T30339]; piége - engin fixe le plus souvent calé sur le fond Comporte en général une chambre munie d'une ou plusieurs ouvertures de forme spécialement étudié e pour permettre l'entré e mais non la sortie des animaux a capturer) [EUR] DE: Tonnare [T30339]; Fischfalle - Oberbegriff für Fangbauten, Fischzäune, Labyrinthbauten, Fallen im eigentlichen Sinn, Schwerkraftfallen, Schlingen aus diversen Materialen und Reusen unterschiedlichster Art [EUR]

lõkspüünis eelistatud

Näited

Eristatakse ülalt lahtisi (seisevnoot) ja kinnisi (mõrd, bottengarn, silmutorbik) lõkspüüniseid. Püügiala 1. suurendamiseks on paljudel lõkspüünistel võrksein - juhttiib (vesiaia).

mõrd

trap eelistatud

Hea teada

fish trap

trap net

ID 459508 Viimati muudetud 21.01.2021

Valdkond mageveepüük, rannapüük, süvamerepüük

kalapüüdebassein eelistatud

kalalõks mööndav

fish trap eelistatud

piège à poissons eelistatud

Fischfalle eelistatud

рыбоуловитель eelistatud

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.