en

first aid

1 [ˌfɜːst ˈeɪd] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.01.2026

Tähendused

haavatule, vigastatule või äkki haigestunule (enne arsti saabumist) antav esialgne abi

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684760 Viimati muudetud 11.05.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
premiers secours
  • haavatule, vigastatule v. äkki haigestunule (enne arsti saabumist) antav esialgne abi, esimene abi
  • the initial emergency aid to injured or ill persons prior to the intervention of trained medical personnel
  • immediate and temporary care given on site to the victims of an accident or sudden illness in order to avert complications, lessen suffering and sustain the person until competent services or a physician can be obtained
Hea teada
  • Meditsiiniabi on üldine mõiste, arstiabi aga spetsiifilisem abi, mida valdkonna arst abivajajale osutab. Meditsiiniabi alla käivad arstiabi, õendusabi ja esmaabi. Esmaabi sisaldab esmast ja vältimatu abi osutamist vigastuse või äkilise haigushoo korral enne meditsiinilise väljaõppe saanud isiku kohale saabumist sündmuspaigale. Seega esmaabi andja ei pea olema meditsiinilise taustaga. [09.05.2016]
esmaabi
Näited
  • Terviseriski vältimiseks või vähendamiseks peavad töökohas olema kaitse-, pääste- ja esmaabivahendid, ohutusmärgid ning muud ohutusvahendid. Esmaabi korralduse ettevõttes ja ohumärguannete kasutamise nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister oma määrusega.
first aid
premiers secours
premiers soins
ensiapu

Purjetamise terminibaas

ID 468465 Viimati muudetud 11.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
esmaabi
first aid

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo