en

filiation

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681927 Last modified 03.10.2017
View dataset
View dataset
Domain civil lawfamily law
filiation preferred
  • laste pärinemine vanematest
  • the legal bond connecting child and mother or child and father
põlvnemine
Usage examples
  • Vanemate ja laste vastastikused õigused ja kohustused tulenevad laste põlvnemisest, mis on kindlaks tehtud seaduses sätestatud korras.
filiation preferred
Usage examples
  • Crucially, parental status—filiation in the civil law or parentage in the common law—is a legal construct and must be established. It does not arise, unmediated, from brute facts such as siring a child or giving birth. It is to be expected, then, as in the case of other legal constructs, that there will often be a gap between a parent-like state of fact and filiation or parentage as a matter of law.
parentage
Good to know
  • In the common law, the legal bond is known as parentage.

Kristluse sõnastik

ID 740710 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain parish administration; parish government
filiatsioon preferred
filiation
filiation
Filiation
  • mõnes vaimulikus ordus, eelkõige tsistertslastel ja trapistidel kehtiv põhimõte, mille järgi iga uus klooster jääb seotuks kloostriga, kust tulid selle rajajad
Good to know
  • Filiatsiooni võtsid 12. sajandil kasutusele tsistertslased, kelle reeglite järgi pidi iga uus klooster tunnistama seda kloostrit, millest ta eraldus, emakloostrina. Hiljem kandus sama põhimõte edasi ka tsistertslastest eraldunud trapistidele. Visitatsiooniõiguse alusel kontrollib emaklooster tütarkloostri tegevust ja lahendab küsimused, milles tütarkloostri elanikud isekeskis kokkuleppele ei jõua. Ühel emakloostril võib olla mitu tütarkloostrit.
filiatsioon preferred
Good to know
  • Etümoloogia: ld filiatio 'pojaks või tütreks saamine või olemine'
filiation
filiation
Filiation

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo