en

field trial

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687187 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
põldkatse
Näited
  • Uudsuse tingimust ei ole rikutud, kui: 1) sorti on müüdud või tootmises kasutatud omaniku teadmata ja tema õigusi rikkudes; 2) sort müüdi sordi omandiõiguse üleandmise eesmärgil; 3) sordi omanik on sõlminud lepingu sordi seemne või paljundusmaterjali tootmiseks oma tarbeks ja seda ei ole kasutatud müügiks ega teise sordi seemne või paljundusmaterjali tootmiseks; 4) sorti on lepingu alusel kasutatud põldkatsetes, laboratoorsetes katsetes või väikesemahulistes töötlemiskatsetes selle omaduste määramiseks ...
field trial

EKI terminibaas Esterm

ID 695384 Viimati muudetud 27.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metsanduskeskkond -> õhusaaste ja mürgised gaasidEuropean funds
field experiment eelistatud
field trial
  • field observations, observations in the field - observations taken in the open air, looking at organisms in their natural habitat (as opposed to laboratory observaions)
välikatse
field experiment eelistatud
Näited
  • To that end the Community must encourage the carrying out of field experiments and pilot and demonstration projects.
field trial
experiment in the field
Näited
  • The scheme shall aim at encouraging the carrying out of: - experiments in the field to improve understanding of atmospheric pollution in forests and its effects on forests and to devide methods of maintaining and restoring damaged forests, - pilot and demonstration projects to improve methods of observing and measuring damage to forests.

Aianduse terminibaas

ID 508233 Viimati muudetud 25.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
field trial
  • teadusliku uurimistöö võte, mille käigus katsetatakse uusi taimi (aretisi, sorte)
field trial

Limnoloogia sõnastik

ID 1123749 Viimati muudetud 13.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond limnoloogia
field experiment eelistatud
Freilandexperiment eelistatud
Feldversuch
  • teaduslik eksperiment, mis viiakse läbi läbi väljaspool laboratooriumi, tavaliselt asjakohastes välitingimustes
  • experiment carried out on a substance or on an organism in the open air as opposed to in a laboratory
  • Versuch, der im Freiland durchgeführt wird und – geleitet von einer Hypothese – Aufschluss über Eigenschaften von Populationen, Gemeinschaften und Ökosystemen geben soll, wobei → interspezifische Wechselwirkungen und ökologische Prozesse besonders im Mittelpunkt stehen
välikatse
field experiment eelistatud
field trial
Freilandexperiment eelistatud
Feldversuch
Freilandversuch

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo