The place required by one breeding sow shall correspond to 6,5 fattening pig places. Furthermore, where an improvement plan provides for investment in the pig-production sector, the granting of aid in respect of such an investment shall be
subject to the condition that, on completion of the plan, at least the equivalent of 35 % of the quantity of feed consumed by pigs can be produced on the holding.