et

evakuatsioonitee

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 718580 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hoonedtranspordiohutussiseveetransportmerendus ja meretransport
evakuatsioonitee eelistatud
escape route eelistatud
evacuation route
emergency route
  • liikumistee ehitise mis tahes punktist lõppväljapääsuni
  • route forming part of the means of egress from any point in a building to a final exit
  • means of escape - a route for exiting a building, preferably a continuous and unobstructed path from any point in a building or structure to a public way
evakuatsioonitee eelistatud
pääsetee
escape route eelistatud
Näited
  • Wall coverings (reaction to fire): Member State(1) requires wall coverings in hotel escape routes to be Euroclass A2 or better, whereas Member State(2) requires wall coverings in hotel escape routes to be Euroclass A1.
  • Routes and exits which can be used as emergency routes and exits must be unobstructed and easily accessible at all times and lead out as directly as possible to the open deck or to a safe area and thence to the survival craft so that workers can evacuate their workstations or living areas quickly and as safely as possible.
evacuation route
emergency route
means of escape
moyen d'évacuation
Fluchtweg
poistumistie

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 579198 Viimati muudetud 12.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigus
путь эвакуации eelistatud
  • hoone evakuatsioonipääsust algav ja ohutus kohas lõppev või vabalt ja ohutult läbitav hoonesisene liikumistee ohutusse kohta
  • безопасный при эвакуации людей путь, ведущий к эвакуационному выходу
путь эвакуации eelistatud
эвакуационный путь

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...