et

ettehoole

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
(ristiusus Jumalaga ühenduses:) Jumala tahte lakkamatu toimimine maailmas ja iga inimese elus
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Paistab, et kõik ei allu jumalikule ettehooldele.
1.1
(laiemalt:) hool ja kaitse
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Moraalse ettehoolde asemel oodatakse aktiivset kaasamõtlemist.
  • Õiguslik ettehoole toidab ka bürokraatiat.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740671 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
ettehooldus preferred
ettehoole
jumalik ettehooldus
providents
providence
провидение
  • Jumala aktiivne hoolitsus loodu eest, s.t Jumala armastusest kantud tegutsemine maailma ajaloos ja inimese elus
Good to know
  • Arusaam, et Jumal mitte ainult ei loonud maailma, vaid hoiab, juhib ja valitseb seda jätkuvalt, on omane kõigile kristlikele uskkondadele. Kuna Jumal on igavene, siis tuleneb loomisakti ja ettehoolduse eristamine vaid inimese ajalikust vaatepunktist. Skolastikas räägiti seetõttu providentsist kui jätkuvast loomisest (creatio continuata), kõige põhjalikumalt käsitles seda temaatikat Thomas Aquinost teoses „Summa theologiae”. Usk jumalikku ettehooldusesse on tihedalt seotud ettemääratuse õpetusega, mille nüansid konfessiooniti erinevad.
Related
ettehooldus preferred
Usage examples
  • Nii ei ole Jumala armastus ega ettehoole ainult pildid või sümbolid; need ettekujutused tähendavad siin ja praegu toimiva Jumala tõelisi kogemusi.
ettehoole
jumalik ettehooldus
providents
Usage examples
  • Providents ehk ettehooldus (eelistan täpsemana võõrsõna) on üks isiklikumaid tõendeid Jumala armastusest.
Good to know
  • Etümoloogia: ld providens 'ette nägev, hoolitsev'
kaitselmus
Usage examples
  • Usk jumalikku kaitselmusse rõhutab kõige toimuva eesmärgistatust ka siis, kui see kõige toimuva vastuolude varjule jääb.
providence
Vorsehung
провидение

Word forms

Inflection Type 6

ettehoole ettehoolded
ettehoolde ettehoolete
ettehoolet ettehooldeid

Etymology not available

Related words

  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...