et

etniline puhastus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2024

Tähendused

ühest rahvusest inimrühma sunniviisiline ümberasustamine või hävitamine mingilt maa-alalt, et kehtestada teisest rahvusest inimrühma identiteet ja võim

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Karistussalgad panid Kosovos toime räige etnilise puhastuse.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731630 Viimati muudetud 31.03.2016
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond fundamental rights
etniline puhastus
nettoyage ethnique
purification ethnique
  • rendering an area ethnically homogeneous by using force or intimidation to remove from a given area persons of another ethnic or religious group, which is contrary to international law
etniline puhastus
etnotsiid
ethnic cleansing
Näited
  • ... having regard to UN General Assembly Resolution 60/1 of 24 October 2005 confirming each State's responsibility to protect its populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity, and the international community's responsibility to help to protect, as well as committing the international community to discussing and defining the notion of human security, ...
nettoyage ethnique
purification ethnique
épuration ethnique
ethnische Säuberung
etninen puhdistus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494851 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

etniline puhastus etnilised puhastused
etnilise puhastuse etniliste puhastuste
etnilist puhastust etnilisi puhastusi

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • etniline puhastus
    • ethnic cleansing
      • etničko čišćenje

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...