et

ergutus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.05.2026

Tähendused

1
elavamale, tõhusamale tegevusele julgustamine, tõuge midagi teha
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Alustasin rahulikult, kuid publiku ergutusel tõstsin tempot.
  • Tuhanded fännid karjusid ergutuseks, häälepaelad katkemas.
1.1
(organismi talitluse kohta:) erksamaks muutmine
Näited
  • Kui vajan mõtetele ergutust, siis võtan tassi kohvi.
  • Greip sobib hästi, kui vajad kiiret ergutust.
1.2
tunnustus vm, mis motiveerib olema tegusam
Näited
  • Politseis töötades oli mu teenistusleht täis ainult kiitusi ja ergutusi.
2
elektrimasinas vm tööks vajaliku magnetvälja tekitamine
Näited
  • Generaatori ergutus ei toimi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 722491 Viimati muudetud 10.06.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haldusõigusremuneration
award eelistatud
incentive
encouragement endine
  • distsiplinaarvõimu omava isiku tunnustus teenistuskohustuste püüdliku täitmise või teenistusalaste edusammudega silmapaistnud alluvale
  • an official recognition of an achievement (e.g. a medal, commendation)
ergutus
award eelistatud
incentive
Hea teada
  • Kasutatud Eesti õigusaktide tõlgetes. {10.06.2013}
encouragement endine

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506898 Viimati muudetud 02.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ergutamine
поощрение

Haridussõnastik

ID 743299 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)huviharidus
ergutus eelistatud
Ansporn
innostaminen
kannustus
поощрение
  • innustus, julgustus tegevuse jätkamiseks või tõhustamiseks
ergutus eelistatud
Ansporn
Anregung
innostaminen
kannustus
поощрение

Huviharidussõnastik

ID 752670 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldmõisted (asutused, meetodid)
Ansporn
innostaminen
kannustus
поощрение
  • innustus, julgustus tegevuse jätkamiseks või tõhustamiseks
Ansporn
Anregung
innostaminen
kannustus
поощрение

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 532418 Viimati muudetud 27.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldsõjaline -> sõjaväe haldamine
ergutus eelistatud
award eelistatud
  • kaitseväelasele tunnustuse avaldamine kauaaegse laitmatu teenistuse või teenistusülesannete silmapaistvalt hea täitmise eest
  • an official recognition of an achievement (e.g. a medal, commendation)
Hea teada
  • ADMIN [ADDR-ENEN]
ergutus eelistatud
Näited
  • Ergutused on: 1) distsiplinaarkaristuse ennetähtaegne kustutamine; 2) tänu avaldamine; 3) Kaitseväe teenetemärgi andmine; 4) rahalise preemia andmine; 5) hinnalise kingituse tegemine; 6) nimelise külm- või tulirelva kinkimine.
award eelistatud

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 656744 Viimati muudetud 28.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Ergutus on kaitseväelasele tunnustuse avaldamine kauaaegse laitmatu teenistuse või teenistusülesannete silmapaistvalt hea täitmise eest.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (1) An award is the recognition of a serviceman for a long-term impeccable service or an exceptionally good performance of duties.
  • defined within the scope of this Act
ergutus
award

Sõnavormid

Muuttüüp 11

ergutus ergutused
ergutuse ergutuste
ergutust ergutusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...