haigus, mida iseloomustab püsiv tekitajate ringlemine teatud populatsioonis ja haigusjuhtude pidev esinemine, mingil maa-alal kodunenud nakkus- vm haigus, haigus, mis mingi piirkonna elanikkonna seas esineb pidevalt, ilma et selleks oleks tarvis spetsiaalset tõuget, disease or infectious agent regularly found among particular people or in a certain area, a disease that prevails recurrently in a population or a geographical area, maladie qui, dans un territoire, existe de manière continue, et non par accès épidémiques