et

endast ära olema

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
justkui keegi teine olema, tavalise oleku ja käitumisviisiga võrreldes teistsugune olema

Tõlkevasted

Näited
  • Ta oli viimasel ajal üldse kuidagi endast ära, hajameelne ja kergelt allasurutud.
  • Narkootikumide mõjul olin nii endast ära, et ei saanud üldse aru, mis toimub.
1.1
harv ärritatud või närviline olema, tasakaalust väljas olema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Koju jõudes olin ilmselt nii endast ära, et abikaasa omakorda tõsiselt ehmatas, enne kui jõudsin talle üldse midagi öelda.
  • Koer oli väga endast ära, kui sai aru, et pererahvas läheb kuskile ja teda kaasa ei võeta.

Sõnavormid

Muuttüüp 36

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

endast ära olema oli endast ära
endast ära olla endast ära olnud
on endast ära ole endast ära
endast ära oldud ollakse endast ära

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...