et

embrüo

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.12.2025

Tähendused

viljastumise järel algstaadiumis olev eostusvili, millest inimesel jt imetajatel areneb välja loode
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
Hea teada
et
Embrüoks nimetatakse inimest viljastumise hetkest 8. nädala lõpuni, mil ühesugused rakud eristuvad üksteisest ning tekivad elundid. Alates 8. nädalast kuni sünnini nimetatakse inimest looteks.
Näited
  • Diagnostika läbinud embrüoid siirates on võimalik vältida haige lapse sündimist ja vähendada raseduse katkemise riski.
  • Kuuerakuline embrüo.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 685597 Viimati muudetud 27.03.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • organism oma varaseimas arenemisjärgus
  • varases arenemisjärgus organism, mille elundite algmed on veel arenemas (inimesel emakasisese arengu 8 esimest nädalat)
  • in humans, the developing organism from the time of fertilization until the end of the eighth week of gestation, when it becomes known as a fetus
  • the early or developing stage of any organism, especially the developing product of fertilisation of an egg after the long axis appears and until all major structures are present
  • chez l'humain, produit de la fusion d'un spermatozoïde et d'un ovule, jusqu'à la huitième semaine de son développement dans l'utérus
embrüo
Näited
  • Raseduse katkestamine on embrüo või loote eemaldamine emakaõõnest kirurgiliselt või ravimite manustamisega.
embryo
Näited
  • Community legislation lays down the veterinary conditions under which trade in live animals and their semen, ova and embryos may be conducted in the Union.
  • Specific provisions should be defined for the protection of pregnant and breastfeeding women participating in clinical trials and in particular when the clinical trial does not have the potential to produce results of direct benefit to her or to her embryo, foetus or child after birth.
embryon

EKI terminibaas Esterm

ID 706905 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
idu eelistatud
sprout eelistatud
germ
itu
  • taime esimene arenemisaste (hrl seemnest), idand
  • taime alge seemnes
  • a vigorous branch arising from root or stem, a shoot or germinated seed
idu eelistatud
embrüo
sprout eelistatud
Näited
  • In all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the bulbs must be: - sound; produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption is excluded, ... - free of externally visible sprouts ...
germ
embryo
germe
Keim
itu

Aianduse terminibaas

ID 508731 Viimati muudetud 13.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
alkio
  • taime varajane arenemisjärk idu eristumiseni
alkio

Biokeemiasõnastik

ID 457942 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Eesti viipekeele meditsiiniterminid

ID 656802 Viimati muudetud 28.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinreproductionembrüoloogia
  • varajases arenemisjärgus olev loode, alates munaraku viljastumisest kuni 8. rasedusnädalani
embrüo

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497089 Viimati muudetud 15.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592987 Viimati muudetud 26.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
embrüo
эмбрион
  • organism varaseimas arengujärgus alates viljastunud munarakust , loomadel munakestadest vabanemiseni ( koorumiseni ) või lootekestadest vabanemiseni (sünnini), seemnetaimedel idu eristumiseni
embrüo
эмбрион

Loomakasvatuse terminibaas

ID 477251 Viimati muudetud 01.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
embrüo
loode
Frucht
эмбрион
  • munarakust tavaliselt pärast viljastust kujunev organismi varajane arenemisjärk
embrüo
loode
Frucht
эмбрион
плод

Mesindusleksikon

ID 482043 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
alkio
  • loode, organismi varajane arengujärk, mis algab munaraku viljastumisega ja lõpeb muna- või lootekestadest vabanemisega
Hea teada
  • Kogu arenguperioodi nimetatakse embrüonaalseks arenguks.
alkio

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 547534 Viimati muudetud 07.02.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
  • loode
  • betegnelse på fosteret fra slutten av 2.uke til slutten av 8.uke etter befruktningen
embrüo
embryo

Parasitoloogia terminibaas

ID 470815 Viimati muudetud 18.01.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond morfoloogia ja arenemistsükli terminid
  • loode
embrüo
Hea teada
  • kr en – sees + bryein – kasvama

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669263 Viimati muudetud 25.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • § 3. Embrüo Embrüo on varajases arenemisjärgus olev loode, alates munaraku viljastumisest. Kui ei ole sätestatud teisiti, mõeldakse käesolevas seaduses embrüo all inimembrüot.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 3. Embryo “Embryo” means an embryo in its early stage of development from the time of fertilisation of the ovum. For the purposes of this Act, “embryo” means a human embryo unless otherwise provided by this Act.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
embrüo
embryo

Tervishoiu terminibaas

ID 549311 Viimati muudetud 15.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hygiene & health care
  • organism emakasisese arengu varaseimas järgus (inimese puhul vältab see esimesed kaheksa rasedusnädalat)
  • a collection of such cells of a human, especially from implantation in the uterine wall through the eighth week of development
embrüo
embryo
эмбрион

Sõnavormid

Muuttüüp 1

embrüo embrüod
embrüo embrüote
embrüot embrüoid

Päritolu andmed

laensõna
  • embrüo
    • Embryo 'loode'
      • embryo 'loode'
        • embryon 'loode, noorloom'
      • embryon 'loode'
        • embryon 'loode, noorloom'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...