et

emataim

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

taim, millelt saadakse seemneid vm paljundusmaterjali; taim oma võsude, seemnete suhtes

Tõlkevasted

Näited
  • Mõnekümne sentimeetri kaugusel emataimest tekib risoomile üks haru, mis pöördub otse üles.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 702279 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond viinamarjakasvatus
mother plant eelistatud
  • emas- ja isasliin algseeme saamiseks või seemneistik
mother plant eelistatud
Näited
  • 1. A sexual reproduction in plants involves a variety of widely disparate methods for creating new plants identical in every respect to the parent plant.
  • 2. The organic production method implies that for seeds and vegetative reproductive material, the mother plant in the case of seeds and the parent plant(s) in the case of vegetative propagating material have been produced: (a) without the use of genetically modified organisms and/or any products derived from such organisms, and (b) in accordance with subparagraphs (a) and (b) of paragraph 1 for at least one generation or, in the case of perennial crops, two growing seasons." ...
Mutterpflanze
emokasvi

EKI terminibaas Esterm

ID 726145 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
  • taim, mille õisi ristamisel töödeldakse isataime tolmuga
emataim
female parent

Aianduse terminibaas

ID 507950 Viimati muudetud 13.10.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldbotaanika
parent plant
mother plant
female parent plan
emokasvi
  • taim, millelt võetakse paljundusmaterjali (vegetatiivosi, seemneid)
    Hea teada
    • On olemas emapuud, emapõõsad, emapuhmikud.
parent plant
mother plant
female parent plan
emokasvi

Sõnavormid

Muuttüüp 22i

emataim emataimed
emataime emataimede
emataime emataimi ~ emataimesid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • emataim
    • Mutterpflanze

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...