Elektrooniline kaal peab olema projekteeritud ja valmistatud nii, et häiretele allutamisel ei esineks olulisi rikkeid või avastataks olulised rikked ja et neile reageeritaks ning näidikul olulistele riketele viitamist ei tohiks segi ajada muude ekraanil kuvatavate teadetega.
An electronic weighing instrument shall be designed and manufactured such that, when it is exposed to disturbances, either significant faults do not occur, or significant faults are detected and acted upon, and the indication of significant faults in the display should not be confusing with other messages that appear in the display.
