et

ekspordikeeld

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

riigivõimu keeld teatavat kaupa riigist välja vedada või mingisse riiki eksportida
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • ÜRO hoiatas riikide valitsusi ekspordikeeldude rakendamise eest, mis ohustaks toiduainete kättesaadavust ja tingiks toiduhindade kiire tõusu.
  • G7 grupi riigid kaaluvad Venemaa suhtes pea täielikku ekspordikeeldu ehk suurt osa lääneriikidest pärit kaupa ei tohiks tulevikus enam Venemaale eksportida.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 702582 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond haldusõiguseconomic law
ban on exports eelistatud
ekspordikeeld
Näited
  • Juhul kui kõik haigusele vastuvõtlikud loomad antud loomakasvatusettevõttes tapeti ja ruumid desinfitseeriti, kehtib ekspordikeeld sellest ettevõttest 30 päeva alates tapmise ja desinfitseerimise päevast.
ban on exports eelistatud
Näited
  • Any measure or decision of the government of the country of the insurer or of the policyholder, including measures and decisions of the European Community, relating to trade between a Member State and third countries, such as a ban on exports, in so far as its effects are not covered otherwise by the government concerned.
interdiction d'exporter
Exportverbot
vientikielto

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505643 Viimati muudetud 20.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
ekspordikeeld
запрет на вывоз

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

ekspordikeeld ekspordikeelud
ekspordikeelu ekspordikeeldude
ekspordikeeldu ekspordikeelde ~ ekspordikeeldusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...