et

ega midagi

väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.11.2025

Tähendused

1

(erilise tähenduseta ütlus, mis üksnes rõhutab eelnevat väidet)

Sünonüümid

ega kedagi väljend ,
või midagi väljend

Tõlkevasted

Näited

Ei kutsutud politseid ega midagi.
Siis ei olnud ju naastrehve ega midagi.
Marjad kui ponksid, pihuga võtta, pole vaja eriti küürutada ega midagi.

1.1

(möönvalt, nentivalt:) mis siis ikka, olgu (siis) nii hrl lause algul

Sarnase tähendusega

mis seal ikka väljend ,
mis siis ikka väljend ,
hea küll väljend ,
olgu ,
heakene küll väljend ,
hüva ,
okei kõnekeelne ,
oki kõnekeelne ,
okk kõnekeelne ,
okidoki kõnekeelne ,
ladna kõnekeelne ,
ok ,
hästi

Tõlkevasted

ну да ладно kõnekeelne ,
ну что же kõnekeelne

Näited

Ega midagi, elu läheb edasi.
Aga ega midagi, kuriteopaika!

Muutumatu

ega midagi

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...