et

eend

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.10.2025

Tähendused

etteulatuv osa

Tõlkevasted

Näited
  • Maja ilmestasid mitmed eendid ja ärklid.
  • Hulknurkne tornike lõpeb karniisi kohal jõuliste eenditega.
  • Peale paaritunnilist mäekülge mööda ronimist hiivas mees ennast lõpuks väikesele eendile.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 712792 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
väljaulatuv osa eelistatud
ulkonema
väljaulatuv osa eelistatud
projection lühend
Näited
  • The measuring apparatus for projections shall consist of a hemispherical headform 165 mm in diameter, in which there is a sliding ram of 50 mm diameter.
saillie
Vorsprung
ulkonema
projektio

EKI terminibaas Esterm

ID 719864 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maismaatransport
ear
eend
ear
Näited
  • It shall be possible to easily check this ear on service brake linings from the outside or underside of the vehicle, utilising only the tools or equipment normally supplied with the vehicle; for instance, by the provision of appropriate inspection holes or by some other means.

Kognitiivse keeleteaduse terminibaas

ID 488253 Viimati muudetud 07.04.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kognitiivne grammatika
  • suhe või entiteet, millele sõna osutab
Hea teada
  • Eend toob välja mingi suurema terviküksuse (vt tugi, base) alamosa. Näiteks sõna hüpotenuus eendab täisnurkse kolmnurga pikima külje. Tugi määrab laiema struktuuri (täisnurkne kolmnurk), mis on vajalik hüpotenuusi mõistmiseks.

Materjalitehnika terminibaas

ID 671738 Viimati muudetud 21.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingforging & die forging
boss eelistatud
  • ette- või väljaulatuv ja suurendatud seinapaksusega osa valandil, sepisel, stantsisel
  • a relatively short protrusion or section from the surface of a forging or casting, often cylindrical in shape; usually intended for drilling and tapping for attaching parts
  • сравнительно невысокий выступ или утолщение поверхности поковки или отливки, зачастую цилиндрической формы; обычно предназначается для сверловки и нарезания резьбы для соединения деталей
eend
boss eelistatud
bead
бобышка

Metroloogia terminibaas

ID 1149561 Viimati muudetud 28.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
eend
  • väljapoole suunatud pinna ebatäiuslikkus/pinnapuue
  • outwardly directed surface imperfection
eend
Näited
  • Pinna eendiks ehk pealispinnast kõrgemateks elementideks võivad olla järgmised geomeetrilised kujundid pinnal, nagu nt tüügas, vill, kumer pandla, soomus, sulutus, ebatasasus, välk, lademed.
kõrgendik
raising
Näited
  • A surface raising can have the following geometric shapes, such as wart, blister, convex buckle, scale, inclusion, burr, flash, deposits.

Purjetamise terminibaas

ID 468647 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
eend
overhang

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 571577 Viimati muudetud 17.12.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • hoone servast ette ulatuv osa, nagu katus või rõdu
  • A projection from the edge of a building such as a roof or a balcony
eend
overhang

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

eend eendid
eendi eendite
eendit eendeid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • eend ( J. V. Veski 1927 ) Sõnast esi

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...