en

earnings

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.03.2025

Tähendused

teatud aja jooksul laekunud rahasumma, rahaline tulu; saadud hüviste hulk
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 695737 Viimati muudetud 19.08.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond remunerationõiguslikud aspektid
earnings
earned income
  • ettevõtte või isiku tööga teenitud summa, mis jääb tema käsutusse, ent millelt ta peab maksma makse ja muid kohustuslikke makseid
  • äritehingutega saadud tulu vastandina mitteäritulule (unearned income); {töine tulu}tööga teenitud tulu
  • generally include but are not limited to: salaries and wages, interest and dividends, and income from self-employment
  • income arising from the sale of services of labour, as distinct from "unearned income" arising from the sales of the services of capital, ownership of land and savings
Hea teada
  • Laiem mõiste kui 'remuneration - töötasu'; sisuliselt 'sissetulek/teenistus'. [24.08.1999]
töötasu
earnings
Näited
  • Each Member State undertakes to authorize, in the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides, any payment connected with the movement of goods, services or capital, and any transfers of capital and earnings, to the extent that the movement of goods, services, capital and persons between Member States has been liberalized pursuant to this Treaty.
earned income
labour income
Näited
  • The aid system shall be limited to agricultural holdings where labour income per man work unit (MWU) is less than 1,2 times the reference income referred to in paragraph 3 ...

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640202 Viimati muudetud 15.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
earnings
Hea teada
  • Vaste TMS kontekstis, teisi kontekste ei puuduta.

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo